BLEV UDGIVET - oversættelse til Spansk

• fue publicada
• fue lanzado
• se publicó
• fue liberado
• se soltó
• fue estrenada
• fue editado
• fue publicado
• fue lanzada
• se publicaron
• fueron publicados
• fueron publicadas
• fueron lanzados
• fueron lanzadas
• se publica
• fueron liberados
• fue liberada
• fue estrenado
• se publicaba

Eksempler på brug af Blev udgivet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Mange bøger blev udgivet og flere konferencer afholdt.
Se publican muchos libros y se dan conferencias.

Den syvende punktopdatering, 4.0r7, blev udgivet den 10. februar 2009.
La septima revisión, 4.0r7, se publico el 10 de febrero de 2009.

Af de bøger som blev udgivet på norsk i 2003 var på nynorsk.
De los libros que se publican están disponibles en nynorsk.

Arbejdet blev udgivet i Royal Societys Philosophical Transactions.
Los resultados se publican en Philosophical Transactions de la Royal Society.

Den ottende punktopdatering, 4.0r8, blev udgivet den 8. april 2009.
La octava revisión, 4.0r8, se publico el 8 de abril de 2009.

Den fjerde punktopdatering, 4.0r4, blev udgivet den 26. juli 2008.
La cuarta revisión, 4.0r4, se publico el 26 de julio de 2008.

Den femte punktopdatering, 4.0r5, blev udgivet den 23. oktober 2008.
La quinta revisión, 4.0r5, se publico el 23 de octubre de 2008.

Den sjette punktopdatering, 4.0r6, blev udgivet den 18. december 2008.
La sexta revisión, 4.0r6, se publico el 18 de diciembre de 2008.

I dag er det 20 år siden den første Harry Potter-bog blev udgivet.
Ayer se cumplían 20 años de la publicación del primer libro de Harry Potter.

Spillene blev udgivet til Nordamerika, Australien
Los juegos se lanzaron a Norteamérica, Australia

Den blev udgivet i oktober 2003 af bandet selv.
Se estrenó en noviembre de 2003 por la propia agrupación.

Deres resultater blev udgivet i tidsskriftet Animal Conservation.
Sus resultados se han publicado en Animal Conservation.

To bøger blev udgivet i forbindelse med særudstillingen.
Recientemente se han publicado dos libros en relación al Sename.

De blev udgivet med to års mellemrum.
Todos se publicaron con dos anos de diferencia.

Det var i 1992, der blev udgivet den første racing spil \x26quot;
Fue en 1992 que lanzó el primer juego de carreras de \x26quot;

Efter sangen blev udgivet blæste superstjernen op.
Después de la canción lanzada, la Superstar explotó.

Dette indlæg blev udgivet i Office 365.
Esta entrada ha sido publicada en Office 365.

Værket blev udgivet under det kristne pseudonym Anti-Climacus.
Publica Ejercitación del cristianismo bajo el seudónimo Anti-Climacus.

Den 9. december 2013 hendes anden single" Paper Heart" blev udgivet.
En diciembre de 2013 publica su segundo single‘Paper Heart'.

GodsWar Online blev udgivet i maj 2009.
GodsWar Online fue lanzado el pasado mayo de 2009.