BLIVER OMDIRIGERET - oversættelse til Spansk

• se redirige
• se redireccionará
• sean desviados
• quedan desviados
• se redirigirá

Eksempler på brug af Bliver omdirigeret på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Unødvendige ændringer vil blive foretaget til den berørte webbrowser, og du bliver omdirigeret til et underligt websted
Se realizarán modificaciones innecesarias al navegador web afectado y se le redireccionará a un sitio web

Du bliver omdirigeret, fordi redirect virus har til formål at generere trafik for visse web-sider,
Se le redirige debido a que el virus de la redirección tiene el objetivo de generar tráfico a ciertas páginas web,

skal sørge for, at pengene til de trængende ikke bliver omdirigeret til selvbetjeningsfolkene gennem tvivlsomme og bedrageriske procedurer.
es que los fondos para los necesitados no sean desviados a los bolsillos de quienes buscan el propio beneficio mediante prácticas dudosas y fraudulentas.

samt kulhydrater bliver omdirigeret til magten produktion snarere end at samle som kropsfedt.
así como carbohidratos quedan desviados hacia la producción de energía en lugar de reunir en forma de grasa corporal.

Hvis du bliver omdirigeret til en side, som hostes på denne adware-server når det er muligt,
Si se le redirige a una página alojada en este adware servidor de una vez,

Bloker dette enzym, og selv kulhydrater bliver omdirigeret lige ind elproduktion frem for at bygge op som kroppens systemet fedt.
Bloquear esa enzima, e incluso los hidratos de carbono quedan desviados a la derecha en la producción de energía en lugar de construir en forma de grasa sistema del cuerpo.

Du bliver omdirigeret, fordi browser hijacker har til formål at øge trafik for visse web-sider,
Se le redirige porque el secuestrador de navegador tiene como objetivo impulsar el tráfico de ciertas páginas web,

Når du bliver omdirigeret, kan du ende op med en infektion, da disse websteder kan være at skjule ondsindet program.
Cuando se le redirige, usted puede terminar con una infección desde esos sitios podrían estar ocultando programa malicioso.

Bloker dette enzym, og selv kulhydrater bliver omdirigeret lige ind energiproduktion frem for at bygge op som kropsfedt.
Bloquear esa enzima, e incluso los hidratos de carbono quedan desviados a la derecha en la producción de energía en lugar de construir en forma de grasa corporal.

Når du bliver omdirigeret, kan du ende op med en infektion, da disse web-sider, der kan være skadelig software-redet.
Cuando se le redirige, usted podría terminar con una infección desde aquellas páginas web que pueden ser de software malintencionado-montado.

Når du bliver omdirigeret til flyselskabet eller rejsebureauet hjemmeside,
Una vez que se le redirige a la web de la aerolínea

Com holdet så en anden WebCrawler søgemaskine i brug som den vigtigste søgemaskine, som du bliver omdirigeret til fra hovedsiden.
Com equipo vio otro WebCrawler motor de búsqueda en uso como el principal motor de búsqueda, que se te redirige a partir de la página principal.

Tweet Blekko er en browser flykaprer, som du bør fjerne fra systemet, når du finder, at du bliver omdirigeret til blekko.
Secuestrador de Navegador Tweet Blekko es un secuestrador de navegador que usted debe eliminar del sistema una vez que encuentre que le se redirige a blekko.

kropsaktivitet til deres laveste punkt under hele den normale cyklus, og blodet bliver omdirigeret fra hjernen til musklerne.
corporal caen a su punto más bajo durante el ciclo y la sangre se redirige del cerebro a los músculos.

brugerne trykker på dem, de bliver omdirigeret.
los usuarios de la prensa sobre ellos, se redirige.

Alle flypå vejmod vores sektor, som ikke allerede eri vores landingsmønster, bliver omdirigeret til alternative lufthavne nu.
Todos lo vuelos que estén entrando en nuestro sector y que todavía no estén en maniobra de aproximación deberán ser desviados al aeropuerto de reserva, ahora.

fordi søgeresultatet bliver omdirigeret til forskellige websteder.
los resultados de la búsqueda se redirigen a sitios Web diferente.

da alle URL'er bliver omdirigeret til vBulletin fora.
como todas las URL que se redireccionan a los foros de vBulletin.

Hvis du holder, bliver omdirigeret til denne side, betyder det,
Si sigues haciendo redirigido a esta página, significa

de slettede filer ikke bliver omdirigeret til papirkurven, da de omgå papirkurven.
los archivos borrados no consigue redirigir a la papelera de reciclaje, ya que pasan por alto la papelera de reciclaje.