BLODPROPPER - oversættelse til Spansk

• coágulos de sangre
• coágulos
• coagulación de la sangre
• coagulación sanguínea
• trombosis
• formación de coágulos sanguíneos
• embolias de sangre
• coágulo de sangre
• coágulo

Eksempler på brug af Blodpropper på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det kan bremse blodpropper.
Se puede retardar la coagulación sanguínea.

Hvis du nogensinde har haft problemer med blodpropper.
Si alguna vez ha tenido problemas de sangrado.

Det er også kontraindiceret hos patienter, der har blodpropper abnormiteter.
También está contraindicado en pacientes que tienen anormalidades de coagulación de la sangre.

Dipyridamol er ofte taget sammen med andre medikamenter for at forebygge blodpropper.
Anginal frecuentemente se toma junto con otros medicamentos para prevenir los coágulos sanguíneos.

Ingen øget risiko for blodpropper.
No tienen un mayor riesgo de sangrado.

styrker blodkar og opløser blodpropper.
fortalece los vasos sanguíneos y disuelve los coágulos sanguíneos.

Hæmogram afvigelser, der kan føre til øget risiko for blodpropper.
Problemas circulatorios que pudieran dar como resultado un riesgo mayor de trombos.

Warfarin benyttes til at sænke blodpropper.
La warfarina se utiliza para disminuir la coagulación sanguínea.

Hvilke fødevarer opløse blodpropper?
¿Qué alimentos diluir la sangre?

Medicin som behandling af blodpropper.
Tomando medicamentos que diluyen la sangre para el tratamiento de embolias.

Har du nogensinde har et problem med blodpropper, eller du tager antikoagulantia.
¿Tienes algún medicamento problemas de sangrado o si está tomando anticoagulantes.

Stræk benene hver time for at undgå blodpropper.
Así que asegúrese de estirar las piernas cada hora para prevenir la coagulación. Para una protección adicional.

Antikoagulantia og antiplatelet midler- for at forhindre gendannelse af blodpropper;
Anticoagulantes y agentes antiplaquetarios- para prevenir la re-formacion de coagulos de sangre;

Hvis du har en blødning eller blodpropper lidelse( såsom hæmofili), mavesår med aktiv blødning
Si usted tiene un trastorno de sangrado o coagulación de la sangre(como la hemofilia); úlcera de estómago con hemorragia activa,

Komplikationer, såsom en dannelse af blodpropper lidelse, nyresvigt,
Complicaciones, como un trastorno de la coagulación sanguínea, insuficiencia renal,

Parasitten injicerer med sin spyt et enzym, som forhindrer blodpropper, stoffet indeholder proteiner, der udløser udviklingen af allergiske reaktioner;
El parásito inyecta con su saliva una enzima que previene la coagulación de la sangre, la sustancia incluye proteínas que desencadenan el desarrollo de reacciones alérgicas;

Kolesterol-niveauer kan sænkes, og intern blodpropper kan også forebygges,
Los niveles de colesterol pueden reducirse, y la coagulación sanguínea interna también se pueden prevenir

Øget risiko for blodpropper, betændelse i blodkarrene( i forbindelse med ophør af kortison efter langtidsbehandling).
Aumento del riesgo de trombosis, inflamación de los vasos sanguíneos(asociado a la conclusión del tratamiento con cortisona tras un tratamiento a largo plazo).

for eksempel syntese af vitamin K, som er nødvendig for blodpropper.
la síntesis de la vitamina K que es necesaria para la coagulación de la sangre.

Dette lægemiddel medvirker til at forebygge blodpropper ved at blokere aktiviteten af faktor Xa,
Este medicamento ayuda a prevenir la formación de coágulos sanguíneos bloqueando el factor Xa,