BRUGER DIT - oversættelse til Spansk

• utiliza su
• usa su
• usan su
• utilizan su
• use su
• utilice su
• usar su
• utilizando su
• consume su

Eksempler på brug af Bruger dit på Dansk og deres oversættelser til Spansk

En person, der bruger dit regneark, klikker på en pil og klikker derefter på en post på listen.
Alguien que usa su hoja de cálculo hace clic en una flecha y, a continuación, hace clic en una entrada de la lista.

Hvis du bruger dit kamera hukommelseskort i forskellige enheder,
Si usted utiliza su tarjeta de memoria de la cámara en diferentes dispositivos,

Du styre med dit sind, du bruger dit sind som en kompasretning for koordinaterne for bredde og længde.
Usted dirige con su mente, usted usa su mente como una dirección de la brújula para las coordenadas de latitud y longitud.

Afhængigt af hvornår du redigerer dit budget, kan den måde, din kampagne bruger dit budget på, variere.
La manera en que la campaña consume su presupuesto puede variar según el momento en que modifica el presupuesto.

Hvis du bruger dit soveværelse som kontor
Si usted utiliza su habitación como oficina

Derefter i iWatermark opretter du et grafisk vandmærke og bruger dit signaturbillede( fra iPhone fotobiblioteket) og giver det dit navn.
Luego, en iWatermark, crea una marca de agua gráfica y usa su imagen de firma(de la biblioteca de fotos del iPhone) y le da su nombre.

Det betyder, at Google bruger dit Google-ID til at genkende dig på forskellige mobile enheder,
Esto significa que Google utiliza su ID de Google para reconocerle en diferentes dispositivos móviles,

Måske vil du overvåge folk, der bruger dit badeværelse, uden
Quizás desee monitorear a las personas que usan su baño sin que sepan

Sidelinjen er den eneste app, der bruger dit mobilnetværk til at foretage
Sideline es la única aplicación que utiliza su red de operador para realizar

Selv når du bruger dit kreditkort på et hotel
Aun cuando usted usa su tarjeta de crédito en un hotel

Du kan henvise til de brugere, der bruger dit produkt eller tjenester,
Puede referirse a los usuarios que usan su producto o servicios,

Nu da dine brugere bruger dit nye Office 365-abonnement til virksomheder,
Ahora que los usuarios utilizan su nueva suscripción de Office 365 para empresa,

Et godt videnskabsmæssigt projekt, der bruger dit spektroskop, tester hypotesen om,
Un buen proyecto de feria de ciencias que utiliza su espectroscopio está probando la hipótesis de

herunder billeder, og bruger dit eget domænenavn.
incluye imágenes y usa su propio nombre de dominio.

Du samt alle, der bruger dit henvisningslink til at købe en Tesla modtager 1.500 kilometer gratis Supercharging!
¡Usted y cualquier persona que use su código de referencia para comprar un Tesla recibirá 7.500 km de Supercargadores gratis!

Andre bruger dit fornavn eller sitet kommer op med en computer-genereret brugernavn,
Otros utilizan su nombre o el sitio aparece con un nombre de usuario generada por computadora,

Vis personer, der bruger dit produkt, eller den fordel, de får fra tjenesten.
Muestre a las personas que usan su producto o el beneficio que recibirán del servicio.

Endnu er“ Compatibility Error” dette sker, hvis du bruger dit SD-kort i forskellige- forskellige optageudstyr.
Uno más es“Compatibility error” esto ocurre si usted utiliza su tarjeta SD en diferentes- diferentes dispositivos de grabación.

Det betyder at betaling sker på samme måde, uanset om du bruger dit VISA-kort eller MasterCard.
Esto significa que el pago se lleva a cabo de la misma forma en la que usted usa su tarjeta Visa o MasterCard.

hvor svindlerne bruger dit telefonnummer til at foretage internationale opkald.
donde los defraudadores utilizan su número de teléfono para realizar llamadas internacionales. aquí, usted tiene que pagar por esas llamadas costosas.