UTILIZANDO SU - oversættelse til Dansk

• at bruge din
• ved hjælp af sin
• at udnytte dine
• at anvende deres
• at bruge dit
• at bruge dine
• ved hjælp af sine
• benytter deres

Eksempler på brug af Utilizando su på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Email Personalizado Aumente la imagen de su marca utilizando su nombre de dominio personalizado como su dirección de correo electrónico.
Optag dit varemærkes billede ved at bruge dit gratis brugerdefinerede domænenavn som din e-mail-adresse.

Incluso se puede seguir utilizando su proveedor de servicio de correo Noticias mailActualités tendrá
Du kan endda fortsætte med at bruge din e Nyheder mailActualités tjenesteudbyder, du bliver nødt

su cuerpo ha estado utilizando su masa muscular en lugar de grasa como fuente de energía.
din krop faktisk har været at udnytte dine muskler snarere af fedt som en strømkilde.

Podemos seguir utilizando su información personal posteriormente a una solicitud de restricción, cuando.
Vi kan fortsætte med at bruge dine personoplysninger efter anmodningen om begrænsning i tilfælde, hvor.

Usted agrega fondos a su Tarjeta VISA Entropay utilizando su tarjeta de crédito o débito.
Du overfører penge til dit EntroPay VISA kort ved at bruge dit personlige kredit- eller debitkort.

debe continuar utilizando su método anticonceptivo actual.
skal du fortsætte med at bruge din nuværende præventionsmetode.

Podemos seguir utilizando su información personal después de una solicitud de restricción si.
Vi kan fortsætte med at bruge dine personlige oplysninger efter en anmodning om begrænset anvendelse, hvis.

por lo tanto haciendo que su cuerpo utilizando su grasa guardada como combustible para el día.
fremskynde dit stofskifte og dermed gør din krop ved hjælp af sine gemte fedt som brændstof for dagen.

Usted es el responsable de todas las transacciones que se lleven a cabo en relación con su cuenta de jugador utilizando su contraseña.
Du skal være ansvarlig for alle transaktioner i forbindelse med din spiller konto ved at bruge dit password.

usted puede sentirse libre para seguir utilizando su dirección de e-cigarrillo igual que su normalmente lo haría.
kan du velkommen til at fortsætte med at bruge din e-cigaret den samme som din normalt ville gøre.

que cualquier adquirente de Zinio podrá continuar utilizando su Información personal como queda establecido en esta Política.
enhver køber af Zinio kan fortsætte med at bruge dine personlige oplysninger som beskrevet i denne politik.

A este respecto, usted se compromete, a su exclusivo coste, a obtener con prontitud del Cliente el derecho para seguir utilizando Su contenido.
I forbindelse dermed skal du straks på din egen bekostning forpligte dig til at anskaffe for kunden ret til fortsat at bruge dit indhold.

por lo tanto haciendo que su cuerpo utilizando su grasa guardada como combustible para el día.
fremskynde dit stofskifte og dermed gør din krop ved hjælp af sine gemte fedt som brændstof for dagen.

el adquiriente de HEDMAN ALAS puede seguir utilizando su información personal como se establece en esta política.
enhver overtagende af Coin News Telegraph kan fortsætte med at bruge dine personlige oplysninger som angivet i denne politik.

por lo tanto haciendo que su cuerpo utilizando su grasa guardada como combustible para el día.
fremskynde dit stofskifte og efterfølgende gør din krop ved hjælp af sine gemte fedt som brændstof for dagen.

Actuando de manera estratégica y utilizando su influencia y todas las herramientas disponibles, el Defensor del Pueblo aprovecha al máximo sus recursos limitados.
Ved at handle strategisk og bruge sin indflydelse og alle tilgængelige værktøjer kan Ombudsmanden maksimere sine begrænsede ressourcer.

Siempre que su objetivo está utilizando su dispositivo, usted tiene la opción de tomar una captura de pantalla de su pantalla.
Når dit mål er at bruge deres enhed, du har mulighed for at tage et skærmbillede af deres skærm.

Primero utilizando su doble derecho de veto(Francia, Reino Unido)
For det første ved at bruge sin dobbelte ret til at nedlægge veto( dvs. Frankrigs

Puede crear un reclamo de gastos cuando lo desee utilizando su iPhone(o iPad)
Du kan oprette en udgiftskrav, når du vil, ved at bruge din iPhone( eller iPad)

Nuestras alumnas graduadas continúan utilizando su intelecto y habilidades para tener un impacto positivo en el mundo.
Vores kandidater går videre til at bruge deres intellekt og evner til at gøre en positiv indflydelse på verden.