ESTÁ UTILIZANDO - oversættelse til Dansk

• du bruger
• du anvender
• udnytter
• benytter
• er ved hjælp
• benyttes
• bruger dig

Eksempler på brug af Está utilizando på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Está utilizando a los atrapados entre este mundo y el más allá como conductos.
Det bruger dem, der er fanget mellem verdenerne, som mellemmænd.

Te está utilizando, hijo.
Han bruger dig, knægt.

Está utilizando nuestro plan de salida.
Hun bruger vores flugtstrategi.

Está utilizando Internet como una plataforma para.
Vi bruger vores Facebook-gruppe, som platform til at.

Os está utilizando para conseguir estas tierras.
Han udnytter jer alle for at tage denne jord.

Alguien está utilizando nuestra tecnología contra nosotros.
Nogen brugte vores egen teknik imod os.

Y está utilizando la isla para hacer contrabando de heroína hacia los Estados Unidos.
Og han bruger østaten til at smugle heroin ind i USA.

Está utilizando OLS para estudiar inglés durante su programa de movilidad en Finlandia.
Hun bruger OLS til at studere engelsk i løbet af sit mobilitetsophold i Finland.

Usted lo está utilizando, así como no.
Du bruger den ikke.

Si está utilizando esta forma de conexión,
Hvis du benytter denne form for tilslutning,

¿Así que está utilizando efectivo?
Han bruger altså kontanter?

Un mejor enfoque está utilizando la herramienta de reparación eficiente.
Én bedste fremgangsmåde er at bruge en effektiv reparation værktøj.

Si usted hace esto constantemente, usted está utilizando plenamente la Ley del Karma.
Hvis du gør dette regelmæssigt, så gør du fuld brug af Karmaloven.

Te está utilizando.
Derfor bruger han dig.

Está utilizando términos que describen la lucha
Hun bruger et ikke-verdsligt ordforråd

Está utilizando esta ciudad como arma.
Han bruger byen som våben.

Se está utilizando un filtro de cruz(estrella)
Der anvendes et krydsfilter( stjernefilter)

Banners y expositores amor está utilizando para la publicidad.
Udstillere kærlighed bannere og bruger dem til reklame.

Robot opción binaria está utilizando señales de un algoritmo altamente sofisticado.
Binær option robotten ved hjælp af signaler fra en meget sofistikeret algoritme.

Si se está utilizando una crema con esteroides,
Hvis der anvendes et steroid creme,