COMPUTEREN VISER - oversættelse til Spansk

• ordenador muestra
• equipo presenta
• computadora muestra
• equipo muestra
• ordenador visualiza

Eksempler på brug af Computeren viser på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Næste gang du starter computeren, vises" Microsoft Windows Genoprettelseskonsol" i startmenuen.
La próxima vez que inicie su equipo, aparecerá"Consola de recuperación de Microsoft Windows" en el menú de inicio.

Computer viser mange fejlmeddelelser under starten af systemet kan ødelægge harddisken,
Ordenador que muestra muchos mensajes de error mientras se inicia el sistema puede corromper el

Når du har sluttet dit kamera eller en kortlæser til computeren, vises en mappe med fotografierne i kameraet
Después de conectar la cámara o la tarjeta de memoria al ordenador, aparecerá en el escritorio una cámara con las fotos de la cámara

får adgang til filerne på din computer, viser stødende indhold
tener acceso a los archivos de tu equipo, mostrarte contenido cuestionable

vi garanterer ikke, at din computer viser farverne korrekt.
nosotros no podemos garantizar que tu ordenador te muestre con exactitud todos los colores.

Vi vælger Windows, og vores computer vises nederst, hvis vi har gjort delingsindstillingerne korrekt.
Seleccionamos Windows y nuestra computadora aparecerá en la parte inferior, si hemos hecho la configuración para compartir correctamente.

Når jeg forsøger at åbne denne video på min computer, vises meddelelsen” format fejl” springer ud på skærmen.
Cuando intento abrir ese video en mi computadora, aparece el mensaje"error de formato" en la pantalla.

kan du spille med bare en computer, vises på skærmen ved den første anmodning.
usted puede jugar con solo un ordenador, aparecerá en la pantalla en la primera solicitud.

Er din computer viser fejlmeddelelser som":\ er ikke tilgængeligt eller korrupt fil
¿Está su equipo que muestra mensajes de error como":\ no es accesible

Hvis din computer viser nogen form for fejl relateret til registreringsdatabasen,
Si su computadora está mostrando cualquier tipo de error relacionado con el registro,

selskabet Rover Computers viser åbenlyst i deres specifikationer klokfrekvens Pentium-M processor,
la compañía Rover Computers muestra abiertamente en su velocidad de procesador Pentium-M reloj de especificaciones,

kan vi ikke garantere, at din computer viser den præcise produktfarve. Dit Produkt kan afvige en smule fra billedet.
no podemos garantizar que los colores mostrados por tu ordenador reflejen de forma exacta el color de los Productos.

Den vigtigste hensigt med rogue anti-spyware er, at inficere folks computere, vise aggressive sikkerhedsmeddelelser
La principal intención de un anti-spyware falso es infectar los ordenadores, mostrar notificaciones agresivas de seguridad

Husk pilene og rækkefølge computeren viser du derefter dublere dem nøjagtigt at vinde slaget.
Recuerde las flechas y el orden el equipo le muestra a continuación, duplicar exactamente para ganar la batalla.

Vito M vælger du dit mål, fx fedtforbrænding og computeren viser dig, om du træner i det rigtige pulsområde.
por ejemplo quemar grasas, y la consola le muestra si está entrenando en el margen de pulsaciones correspondiente.

hvis oplysningerne i computeren viser, at køretøjet har kørt, efter at en fejlkode er blevet lagret,
la información almacenada en el ordenador de a bordo demuestra que fue conducido después de visualizarse un código de fallo sin que se procediera a

Com, ikke blive overrasket, når du starter computeren vise ulige funktionsmåde.
Com, no se sorprenda cuando el equipo comienza a mostrar un comportamiento extraño.

kan computeren vise en fejlmeddelelse og afvise at starte op.
está dañado, el ordenador puede mostrar un mensaje de error y negarse a arrancar.

kan computeren vise en fejlmeddelelse og afvise at starte op.
está dañada, la computadora puede mostrar un mensaje de error y no iniciarse.

Har computeren vist en pludselig nedgang i sine præstationer?
¿Su ordenador se muestra una súbita disminución en su rendimiento?