DATA OG INDHOLD - oversættelse til Spansk

• datos y contenido
• datos y contenidos

Eksempler på brug af Data og indhold på Dansk og deres oversættelser til Spansk

tjenesten vil opfylde dine forventninger, eller at data og indhold opnået gennem hjemmesiden
el servicio cumpla con sus expectativas, o que los datos y contenidos obtenidos a través del Sitio

at fjerne alle oplysninger, data og indhold, som du har lagt ind på Hjemmesiderne.
la eliminación de cualquier información, datos y contenidos puestos en los Sitios por usted, en cualquier momento y sin previo aviso.

De juridiske betingelser, hvor dataene og indholdet taget fra andre hjemmesider kan bruges kan variere alt efter de effektive love i brugerens land
Las condiciones legales en que se pueden utilizar los datos y contenidos tomados de otros sitios web pueden variar, dependiendo de las leyes en el país del usuario

Visse oplysninger, udsagn, data, og indhold( såsom fotografier) som du sender, afsløre dit køn,
Determinada información, declaraciones, datos, y contenido(como las fotografías) que nos envías podrían revelar tu género,

spores dokumenter digitalt med data og indhold, der udtrækkes og problemfrit sendes videre til bankens back-end-systemer.
rastrean digitalmente, los datos y el contenido se extraen sin problemas y se envían a los sistemas administrativos del banco.

fjerne alle oplysninger, data og indhold lagt på webstedet af brugeren.
retirar cualquier información, datos o contenido colocado en el sitio por el usuario.

det er det perfekte sted at opbygge en annoncekampagne for at erhverve nye kunder ved hjælp af de data og indhold, de allerede har.
para dar inicio a una campaña publicitaria, y adquirir nuevos clientes utilizando los datos y contenidos que tienen a su disposición con sólo un clic.

som tillader, at data og indhold frit kan tilgås,
que permiten a cualquier persona y para cualquier fin acceder a datos y contenido, así como utilizarlos, modificarlos

som giver adgang til data og indhold, hvortil der er fri adgang,
modificar y compartir datos y contenidos libremente y con cualquier fin, dentro del respeto,

fjerne information, data og indhold, som du placerer på Hjemmesiderne.
la eliminación de cualquier información, datos y contenidos puestos en los Sitios por usted, en cualquier momento y sin previo aviso.

fjerne information, data og indhold, som du placerer på Hjemmesiderne.
la eliminación de cualquier información, dato o contenido que Vd. haya incluido en el Sitio web, en cualquier momento y sin notificación previa.

at fjerne alle oplysninger, data og indhold, som du har lagt ind på Hjemmesiderne.
ofrecidos por Schindler y la eliminación de cualquier información, dato o contenido que Vd. haya incluido en el Sitio web, en cualquier momento y sin notificación previa.

Særskilte kvalitetskriterier for de fremsendte nuværende og tilbageregnede data og indholdet af datakvalitetsrapporterne( artikel 8).
Los criterios de calidad aplicables a los datos actuales y los aplicables a los datos retrospectivos y el contenido de los informes de calidad(artículo 8);

Ansvar for indhold, data og brugerinformation.
Responsabilidad por el contenido, datos y/o información de los usuarios.

Ansvar for indhold, data og brugerinformation.
Responsabilidad por los contenidos, datos y/o informaciones del usuario.

Ansvar for indhold, data og brugerinformation.
Responsabilidad por contenidos, datos y/o información de los usuarios.

Yahoo elsker Blogs på grund af deres strukturerede data og nyt indhold.
especialmente Google, ama los blogs por el contenido fresco y datos altamente estructurados.

Overfør dine personlige data og købt indhold til din nye enhed ved hjælp af din tidligere enheds iCloud-sikkerhedskopi.
Transfiere tus datos personales y el contenido adquirido a tu nuevo dispositivo utilizando la copia de seguridad de iCloud de tu dispositivo anterior.

Derefter kan du gendanne resten af dine data og dit indhold på din nye enhed fra din iCloud-sikkerhedskopi.
Después, puedes restaurar el resto de los datos y el contenido al nuevo dispositivo desde tu copia de seguridad de iCloud.

Overfør dine personlige data og købt indhold til din nye enhed ved hjælp af din tidligere enheds iCloud-sikkerhedskopi.
Transfiere los datos personales y el contenido que compraste al dispositivo nuevo usando un respaldo del dispositivo anterior en iCloud.