DATA OG INDSTILLINGER - oversættelse til Spansk

• datos y configuraciones
• datos y los ajustes
• datos y configuración

Eksempler på brug af Data og indstillinger på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Du er nødt til at nulstille enheden, så alle data og indstillinger slettes.
Deberás borrar el dispositivo, lo que elimina todos los datos y las opciones de configuración.

musik, data og indstillinger på skyen.
música, datos y ajustes en la nube.

Microsoft-tjenester såsom app store, cloud-lagring og data og indstillinger synkronisering.
el almacenamiento en la nube y la sincronización de datos y configuraciones.

musik, data og indstillinger på skyen.
música, los datos y la configuración de la nube.

Grunden til dette er, at en fabrik reset sletter alle data og indstillinger fra din Samsung-enhed.
La razón de esto es que una restauración de fábrica borra todos los datos y la configuración de su dispositivo de Samsung.

vil du have mulighed for at tilpasse, hvilke data og indstillinger, du vil overføre.
tendrá la opción de personalizar los datos y las configuraciones que desea transferir.

Bemærk venligst, at fabriksåbning sletter alle dine data og indstillinger, så jeg foreslår, at du sikkerhedskopierer dine vigtige data, inden du fastsætter det fastlåste problem.
Tenga en cuenta que el restablecimiento de fábrica borrará todos sus datos y configuraciones, por lo que le sugiero que haga una copia de seguridad de sus datos importantes antes de solucionar el problema atascado.

Dette tillader, at et programs data og indstillinger gemmes via tjenesten Android Sikkerhedskopiering, så den kan gendannes,
Esto permite que los datos y los ajustes de una aplicación que se guarden a través del servicio de copia de seguridad de Android,

dette vil slette alle data og indstillinger på enheden og kan løse en masse problemer.
ya que esto borrará todos los datos y configuraciones del dispositivo y puede resolver muchos problemas.

På den nye enhed kan du vælge at gendanne apps, data og indstillinger fra din seneste iCloud-sikkerhedskopi, eller du kan opdatere
El nuevo dispositivo ofrece la opción de restaurar las apps, los datos y los ajustes desde tu copia de seguridad de iCloud más reciente,

holder iCloud næsten alle enhedens data og indstillinger, såsom fotos, meddelelser,
iCloud conserva casi todos los datos y configuraciones de su dispositivo,

Hvis du har spørgsmål til, hvordan du styrer dine data og indstillinger gennem din konto, skal du kontakte os som vist i den sidste del af denne politik.
Si tiene alguna pregunta sobre cómo gestionar sus datos y configuración a través de su cuenta, póngase en contacto con nosotros tal como se indica en el último apartado de esta política.

kunden kan altid se dem online under fanen" Min profil"/" Data og indstillinger".
pueden consultarse online en todo momento en el área“Mi perfil”/“Datos y configuración”.

du laver en sikkerhedskopi af hele systemet eller, mindst, alle data og indstillinger, Du kan ikke råd til at tabe.
todo el sistema o, por lo menos, todos los datos y ajustes, No puede permitirse el lujo de perder.

På den nye enhed kan du vælge at gendanne apps, data og indstillinger fra din seneste iCloud-sikkerhedskopi, eller du kan opdatere
El dispositivo nuevo ofrece la opción de restaurar apps, datos y opciones de configuración desde el respaldo de iCloud más reciente,

Hvis du vil sikkerhedskopiere data og indstillinger, skal du trykke på Enhedskopiering- Sikkerhedskopier til Google Drev og for at sikkerhedskopiere billeder
Para hacer una copia de seguridad de los datos y la configuración, toque Copia de seguridad del dispositivo- Copia de seguridad en Google Drive

samtidig holde softwaren, data og indstillinger nøjagtig den samme.
manteniendo el software, datos y la configuración exactamente los mismos.

du vil overføre dataene og indstillingerne for dit Apple Watch.
quieres transferir los datos y la configuración del Apple Watch.

Utilsigtet Restoration:‘ Restore' mulighed er fastsat i iPod for at gendanne den tilbage til standardindstillingen ved at slette alle data og indstilling gemt på det.
Restauración accidental:‘Opción Restaurar'se proporciona en el iPod para restaurar de nuevo a su configuración predeterminada por el borrado de todos los datos y la configuración almacenada en él.

( Nulstilling af data og indstillinger, side 7).
(Restablecer datos y configuración, página 7).