DATABASEN - oversættelse til Spansk

• base de datos
• bases de datos

Eksempler på brug af Databasen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hver bruger anvender sin egen kopi af databasen.
Cada usuario obtiene su propia copia de labase de datos.

bare gennemse databasen.
simplemente navegar por la base de datos.

Avira giver gratis opdateringer til databasen dagligt.
Avira ofrece una actualización de las bases gratuitos diariamente.

Har du nogensinde hørt om databasen?
¿Alguna vez has oído hablar sobre las bases de datos?

PostGIS er en spatiel udvidelse til PostgreSQL databasen.
PostGIS es la extensión espacial para la base de datos relacional PostgreSQL.

Har du nogensinde hørt om databasen?
¿Has oído hablar alguna vez sobre las bases de datos?

Nogle af fordelene ved at bruge databasen er.
Algunas de las ventajas de usar las bases de datos son.

PHPMyAdmin til at styre databasen med.
A phpMyAdmin para administrar las bases de datos.

andre personlige identifikatorer fra databasen over resultater, der er arkiveret til brug for forskning,
otros datos identificativos de las bases de datos de los resultados, con fines de investigación, elaboración de baremos,

Databasen, der er omhandlet i artikel 8, bliver et væsentligt element i fællesskabsinstrumentet.
Las bases de datos previstas en el artículo 8 constituyen un elemento esencial del conjunto de instrumentos comunitario.

Hjertet i denne tjeneste er ni databasen der giver direkte online-adgang til forskningsdata.
El núcleo de este servicio son nueve bases de datos, que proporcionan a los usuarios acceso directo y en línea a la información sobre investigación.

omfattende mulighed for filtrering, sortering af databasen.
tiene una amplia opción de filtrado y clasificación de bases de datos.

Frem for alt gælder dette for forbindelsen mellem producenten og databasen.
sobre todo por lo que respecta a la comunicación entre los productores y las bases de datos.

For mellemstore virksomheder er første skridt at konsolidere databasen og gøre it-miljøet klar til en helt ny måde at arbejde på.
En el caso de negocios de tamaño mediano, en primer lugar es necesario consolidar las bases de datos y preparar el entorno informático para trabajar de un modo totalmente distinto.

hvis let at bruge syntaksen effektivt lancerede den personlige computer databasen industrien.
un sistema cuya sintaxis simple de emplear lanzó con eficacia la industria de las bases de datos en ordenadores personales.

redigering af følsomme oplysninger og opslag i databasen med intelligent mærkning af dokumenter.
redacción de información confidencial y búsqueda en bases de datos para etiquetar documentos de manera inteligente.

halvautomatiske scripts, der sender spørgsmål til databasen eller igangsætter spilmekanismer.
semiautomáticos para ejecutar peticiones a bases de datos o para activar mecanismos del Juego.

Access indeholder en lang række skabeloner, du kan bruge til hurtigere at oprettelsen af databasen.
Access proporciona una gran variedad de plantillas que puede utilizar para agilizar el proceso de creación de bases de datos.

grafik til poster i databasen I denne artikel beskrives det,
gráficos a los registros de una base de datos En este artículo se explica cómo adjuntar uno

Denne version opdaterer databasen format, hvilket betyder wordpress 4.2 er understøttet,
Esta versión actualiza el formato de base de datos, lo que significa wordpress 4.2 está soportado,