DE FLESTE PROGRAMMER - oversættelse til Spansk

• mayoría de los programas
• mayoría de las aplicaciones
• la mayor parte de las aplicaciones
• la mayoría de las apps
• mayor parte de los programas

Eksempler på brug af De fleste programmer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Spil: De fleste programmer findes på Facebook er relateret til rollespil,
Juegos: la mayoría de aplicaciones encontradas en Facebook se relacionan con juegos de rol,

Spil: De fleste programmer findes på Facebook er relateret til rollespil,
Juegos: la mayoría de aplicaciones encontradas en Facebook se relacionan con juegos de rol,

De fleste programmer vil omfatte emner som forretningsstrategi,
La mayoría de estos programas cubrirán temas como, por ejemplo,

Desværre er driverne til de fleste enheder samt de fleste programmer på" markedspladsen" ikke frie( som i ytringsfrihed, ikke fri øl).
Desafortunadamente, los controladores de la mayoría de dispositivos y la mayoría de la aplicaciones del"mercado" no son libres.

Basale operativsystemers afinstalleringsfunktioner er lettere begrænset? i Windows efterlader de fleste programmer spor af dem selv, selv efter en? fuldendt? afinstallation.
Las capacidades básicas de desinstalación del sistema operativo son bastante limitadas-- en Windows, la mayoría de programas dejan restos tras de sí incluso después de una desinstalación"completa".

De fleste programmer kombinerer klasseundervisning med praktikophold i branchen til at hjælpe anvende lært viden til virkelige situationer.
La mayoría de programas combinan formación teórica con prácticas en la industria para ayudar a aplicar los conocimientos aprendidos a situaciones reales.

De fleste programmer spænder fra 5 til 500 megabyte, men store computerspil kan
La mayoría de programas ocupan de 5 a 500 megabytes,

Håndbøgerne for de fleste programmer i Extragear kan læses fra http:// docs. kde. org.
Los manuales para la mayor parte de las aplicaciones de extragear se pueden encontrar en http://docs. kde. org.

De fleste programmer kommer med en omfattende brugervejledning Brugervejledning Håndbog som du kan læse på forskellige måder.
La mayor parte de las aplicaciones contienen un extenso manual Manual de usuario Manual, que puede encontrar de varias formas.

RELATERET: Hvorfor er de fleste programmer stadig 32-bit på en 64-bit version af Windows?
RELACIONADO:¿Por qué la mayoría de los programas siguen siendo de 32 bits en una versión de Windows de 64 bits?

At de fleste programmer blev godkendt i løbet af 1991,
Dado que muchos programas se aprobaron a lo largo de 1991,

Hvorfor er de fleste programmer stadig 32-bit på en 64-bit version af Windows?
¿Por qué la mayoría de los programas siguen siendo de 32 bits en una versión de Windows de 64 bits?

De fleste programmer administreres decentralt af administrative enheder i de enkelte lande.
Casi todos los programas los gestiona de manera descentralizada una unidad de gestión radicada en cada país.

De fleste programmer opsparer point(” Point”) for hver enhed af indsamlet affald( over et minimumsbeløb).
Muchos de los Programas Gratuitos otorgan puntos(“Puntos”) para cada unidad de residuo recogido(por encima de una cantidad minima aportada).

De fleste programmer opsparer point(” Point”) for hver enhed af indsamlet affald( over et minimumsbeløb).
Muchos Programas Gratuitos otorgan puntos(“Puntos”) por cada unidad de desecho recolectada(por encima de una cantidad mínima).

Selv om dette måske lyder ret godt på overfladen, er de fleste programmer og systemer ikke det meste svindel.
Si bien esto podría sonar bastante bien en la superficie, la mayoría de las veces estos programas y sistemas no son más que estafas.

har vi stadig tilstrækkelig tid til at gå i gang med at gennemføre de fleste programmer i begyndelsen af næste år,
entonces todavía tendremos tiempo suficiente para conseguir aplicar la mayoría de los programas a comienzos del año que viene,

Når du installerer de fleste programmer på din computer, mener,
Cuando instala la mayoría de las aplicaciones en su computadora, esa aplicación considera

selv om, at de fleste programmer tillader en vis tilpasning for at sikre,
sin embargo, que la mayoría de los programas permiten cierta personalización, para asegurar

Når du installere de fleste programmer på computeren, at ansøgningen synes det er en af de vigtigste programmer,
Cuando se instala la mayoría de las aplicaciones en su computadora, que la aplicación cree que es una de las aplicaciones más importantes,