DE MATCHER - oversættelse til Spansk

coincidan
matche
svare
falde sammen
stemme overens
passe
samme
være sammenfaldende
at være enige
blive enige
overlappe
para adaptarse
at tilpasse sig
for at passe
for at imødekomme
for at matche
for tilpasning
concuerdan
vaere i overensstemmelse
matche
være enig
at blive enige
passe
stemme overens
coinciden
matche
svare
falde sammen
stemme overens
passe
samme
være sammenfaldende
at være enige
blive enige
overlappe
coincide
matche
svare
falde sammen
stemme overens
passe
samme
være sammenfaldende
at være enige
blive enige
overlappe
coincidirán
matche
svare
falde sammen
stemme overens
passe
samme
være sammenfaldende
at være enige
blive enige
overlappe
se emparejan

Eksempler på brug af De matcher på Dansk og deres oversættelser til Spansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Uanset om de matcher din påklædning eller holdning til livet- findes der ikke nogen makeup-produkter, som er mere udtryksfulde end læbestift.
Tanto si coincide con su aspecto o su actitud ante la vida, ningún producto de maquillaje es más expresivo que este.
Hvis de matcher, giver browseren grønt lys
Si coinciden, el navegador da luz verde
Fejlfinding: Produktudvidelser er designet til at blive vist på annoncer, når de matcher en kundes forespørgsel.
Solución de incidencias: las extensiones de producto se han diseñado para aparecer en los anuncios cuando coincidan con la consulta de un usuario.
Kan du teste dem, og se, om de matcher noget i systemet?
¿Puedes examinarlas y ver si coinciden con algún crimen registrado en nuestro sistema?
Jeg sammenlignede tallene fra lageret med vores database over recepterne igen i dag, og de matcher ikke.
Revisé los datos del inventario contra nuestra base de datos de recetas de nuevo hoy, y no coincide.
Prime Day kan være okay til shopping, men de matcher aldrig hvad du kan få Brugt.
Prime Day pueden ser okay para ir de compras, pero nunca coincidirán con lo que puedes conseguir. usado.
Undersøg forfatterens introduktion og konklusion for at sikre, at de matcher som overbevisende og komplementære elementer.
Examina la introducción y la conclusión del autor para asegurarte de que coincidan como elementos convincentes y complementarios.
navne på de to personer, han gerne vil vide, om de matcher.
los nombres de las dos personas que le gustaría saber si coinciden.
Jeg har tilladelse til, at grave liget op og nu da vi er partnere så tænkte jeg, at du gerne ville være her og bekræfte, at de matcher.
Tengo permiso para exhumar el cuerpo y en el espíritu de nuestra asociación pensé que querrías estar ahí para confirmar que coincide.
nogle af pop-ups mærket Featured Deals ser meget tiltalende især når de matcher dine interesser og Søg vilkår.
la etiqueta Featured Deals parece muy atractiva, especialmente cuando coinciden con sus intereses y la búsqueda de términos.
du indbetaler dit poker penge på en online poker room og de matcher beløbet er du deponeret hos vilkår at låse bonus.
usted deposita su dinero de póquer en una sala de póquer en línea y coinciden con la cantidad que depositó con condiciones para desbloquear el bono de.
Alternativt kan du ændre målretningen efter sted for dine kampagner, så de matcher det land, hvor du er certificeret til at annoncere for dit apotek.
También puede cambiar la orientación geográfica de sus campañas para que coincida con el país en el que está certificado para promocionar su farmacia.
i tilfælde af, at de matcher de vil disapar,
en el caso de que coincida con que van a disapar,
Alternativt kan du ændre målretningen efter sted for dine kampagner, så de matcher det land, hvor du er certificeret til at annoncere for dit apotek.
También puede cambiar la segmentación geográfica de sus campañas para que se corresponda con el país para el que tiene la certificación para anunciar su farmacia.
Vi målretter også vores annoncer, så de matcher de sprogindstillinger, som annoncørerne har angivet i deres annonceringskampagner.
También orientamos los anuncios para que se correspondan con la configuración de idioma especificada por los anunciantes en sus campañas publicitarias.
De otte Oasis™ 200-enheder, der er placeret på taget, er grupperet, så de matcher den indvendige opstilling med to spejlvendte rum.
Las ocho unidades Oasis™ 200 del tejado se han agrupado para adecuarse a la distribución interior en dos salas en espejo.
tilpas tekstannoncernes udseende og funktionalitet, så de matcher dit website.
elige dónde se muestran y modifica su aspecto para que se adapten a tu sitio web.
den ekstra plads optimalt, samtidig med at de matcher perfekt til interiørdesignet.
a la vez, encajan perfectamente con el diseño del interior.
så håbe på, at de matcher de udtrukne numre.
el 27 y esperar que coincidan con los del sorteo.
Vi gør solide fremskridt i forhold til at forbedre vores indhold, så de matcher den lokale smag,
Estamos realizando muchos avances para mejorar nuestra oferta de contenidos y lograr que se adapte a los gustos locales en Asia,
Resultater: 59, Tid: 0.086

De matcher på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Spansk