DEN VIGTIGSTE INDIKATOR - oversættelse til Spansk

• principal indicador
• indicador más importante

Eksempler på brug af Den vigtigste indikator på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Nogle vigtige verden aktieindeks skal betragtes som den vigtigste indikator er: 1.
Algunas importante índice mundial de valores para ser considerado como el principal indicador es: 1.

Den vigtigste indikator for bestemmelse af størrelsen på handsker
El indicador principal para determinar el tamaño de los guantes

satsen for hvide blodlegemer er den vigtigste indikator.
la tasa de las células blancas de la sangre es el indicador principal.

Avancen er den vigtigste indikator, uanset om din virksomhed vil overleve
Márgenes de beneficio son el indicador importante si su negocio se sobrevivir

BNP er blevet den vigtigste indikator for den overordnede samfundsudvikling
El PIB se ha convertido en el principal indicador de todo el desarrollo de la sociedad

Type af fundament er den vigtigste indikator for fastsættelse af beton til at udfylde.
Tipo de fundación es el principal indicador para determinar la cantidad de concreto para llenar.

På dette punkt er den vigtigste indikator beskæftigelsesfrekvensen, som er mere afslørende
En este sentido, el indicador más importante es la tasa de empleo,

for hvilke budgettet er den vigtigste indikator for seriøsiteten bag vores intentioner.
todas las prioridades para las que el presupuesto es el indicador más importante de la seriedad de sus intenciones.

Avancen er den vigtigste indikator, uanset om din virksomhed vil overleve
Márgenes de beneficio son el indicador importante si su negocio se sobrevivir

brug af kost med højt kolesteroltal er den vigtigste indikator for niveauet af kolesterol i blodet,
el uso de la dieta con colesterol alto son el principal indicador del nivel de colesterol en la sangre,

andelen af acetylen i den samlede kulbrinter er ofte decharge mindre end 2%, som er den vigtigste indikator, delvis er forskellig fra andre decharge fænomener.
hidrocarburo total es a menudo inferior al 2%, que es el principal indicador de que La descarga parcial es diferente de otros fenómenos de descarga.

som vil være den vigtigste indikator for Den Europæiske Centralbanks monetære politik.
que es el principal indicador de la política monetaria del Banco Central Europeo.

En af de vigtigste indikatorer for blodprøve er niveauet af lymfocytter.
Uno de los principales indicadores del análisis de sangre es el nivel de linfocitos.

Men de vigtigste indikatorer, der er vigtige for isolering, bemærker han.
Sin embargo, los principales indicadores que son importantes para el aislamiento, observa.

Fastlægge, måle og overvåge de vigtigste indikatorer til påvisning af virksomhedens præstationsevne.
Determinar, medir y monitorear indicadores clave para demostrar el desempeño de la.

Site attendance er en af de vigtigste indikatorer for sin succesfulde forfremmelse.
La asistencia al sitio es uno de los indicadores más importantes de su promoción exitosa.

Når du leder efter en af de vigtigste indikatorer for dit handelssystem, skal du sandsynligvis henvende dig til oplevelsen fra flere generationer af succesrige forhandlere.
Cuando esté buscando uno de los indicadores clave para su sistema de negociación, probablemente debería recurrir a la experiencia de varias generaciones de operadores exitosos.

Hæmoglobinniveau- en af de vigtigste indikatorer for den samlede blodprøve,
Nivel de hemoglobina- uno de los indicadores más importantes de la prueba de sangre total,

Til dette er det nødvendigt at bestemme sæt af de vigtigste indikatorer og at overveje deres indflydelse på markedet under undersøgelse.
Para esto, es necesario determinar el conjunto de los indicadores más importantes y considerar su influencia en el mercado en estudio.

Mindfulness er en af de vigtigste indikatorer for et barns opfattelse af information.
La atención plena es uno de los indicadores más importantes de la percepción de la información de un niño.