Eksempler på brug af Der definerer på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det er dig der definerer det!!
Alle disse indeholder vores DNA og er derfor dem, der definerer hvem vi er.
Estos pilares conforman nuestro ADN y definen quiénes somos….Få mere at vide om de ideer og værdier, der definerer Royal Canins rolle i verden.
Pæle der definerer grænsen for
en cellereference eller tekst, der definerer, hvilke celler der skal tælles.
referencia de celda o texto que determinan las celdas Arbejdsgivere med timepersonale skal oprette politikker, der definerer antallet af timer pr. Uge, der udgør deltids- og fuldtidsstatus.
Los empleadores con trabajadores por horas deben crear políticas para definir el número de horas semanales que constituyen el estado a tiempo parcial y a tiempo completo.Winstrol slipper af overskydende vand i den kropslige på en måde, der definerer samt beskytter magert muskelvæv masse.
Winstrol elimina el exceso de agua en el cuerpo físico de forma que especifica y protege la masa muscular magra.solgt OTC mellem to parter, der definerer de vilkår af kontrakt mellem dem.
venden entre dos partes, que determinan los términos acordados entre sí.Derefter vil du normalt skrive forskellige artikler, der definerer en site-revision, forklarer,
Entonces, normalmente escribiría diferentes artículos para definir una auditoría del sitio,Første anbringende vedrører en tilsidesættelse af artikel 191 TEUF, der definerer målene for Den Europæiske Unions politik på miljøområdet.
Primer motivo, basado en la infracción del artículo 191 TFUE, que establece los objetivos de la política de la Unión Europea en el ámbito del medio ambiente.Winstrol slipper af overskydende vand i den kropslige på en måde, der definerer samt beskytter magert muskelvæv masse.
Winstrol elimina el exceso de agua en el cuerpo de una manera que especifica así como preserva la masa muscular de tejido magro.solgt OTC mellem to parter, der definerer de vilkår af kontrakt mellem dem.
venden OTC entre dos partes, que determinan los términos del acuerdo entre ellas.Det har de 12 lande bag en traktat, der definerer Antarktis som videnskabeligt område, hvor militær er forbudt.
Actualmente 49 países son signatarios del tratado, que establece a la Antártida como una reserva científica donde está prohibida la actividad militar.Fort Copacabana er en militærbase i den sydlige ende af stranden, der definerer distriktet Copacabana,
El Fuerte de Copacabana es una base militar en el extremo sur de la playa que delimita el barrio de Copacabana,Winstrol slipper af overskydende vand i den kropslige på en måde, der definerer samt beskytter magert muskelvæv masse.
Winstrol se deshace del exceso de agua en el cuerpo de una manera que especifica y también protege la masa de tejido muscular de magro.tekst eller en funktion, der definerer, hvilke celler der skal tilføjes.
referencia de celda o texto que determinan las celdas Artikel 2 i direktiv 2004/48, der definerer anvendelsesområdet for direktivet, bestemmer følgende i stk. 1.
El artículo 2 de la Directiva 2004/48, que delimita su ámbito de aplicación, dispone en su apartado 1.Valuta har foruddefinerede formater, der definerer, hvordan data vises.
moneda proporcionan formatos predefinidos que determinan cómo aparecen los datos.Winstrol slipper af overskydende vand i den kropslige på en måde, der definerer samt beskytter magert muskelvæv masse.
Winstrol se deshace del exceso de agua en el cuerpo físico de forma que especifica, así como mantiene la masa muscular magra.Dysmenoré( algomenorrhea) er et begreb, der definerer den tilstand, hvor kvinder har smertefuld menstruation.
La dismenorrea(algomenoreya) es el término que determina el estado, a 
