DER FUNGERER BEDST - oversættelse til Spansk

• de que funciona mejor

Eksempler på brug af Der fungerer bedst på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Der er morgenmennesker mennesker, der fungerer bedst i de tidlige morgentimer,
Hay personas madrugadoras, que funcionan mejor durante las primeras horas de la mañana,

For at finde ud af, hvilke metoder der fungerer bedst i forbindelse med udbetalinger fra casinoer,
Para descubrir qué métodos funcionan mejor con respecto a los retiros de los casinos,

Vælg det layout, der fungerer bedst sammen med det indhold, du planlægger at præsentere.
Elija el diseño que funcione mejor con el contenido que vaya a presentar.

Det kan tage lidt tid at finde de behandlinger og terapier, der fungerer bedst for dig, men når du gør det, vil du føle dig bedre..
Puede tomar algún tiempo para encontrar los tratamientos y terapias que funcionan mejor para usted, pero una vez que lo haga, se sentirá mejor..

Hvis du gerne vil finde ud af, hvilken version der fungerer bedst for dig, har Spin Palace forskellige typer roulette,
Si desea saber qué versión funciona mejor para usted, Spin Palace presenta diferentes tipos de ruleta, que incluyen Microgaming,

Vælg den metode, der fungerer bedst for dig, og bestille din transport, før du besøger Venedig.
Seleccione el método que mejor funcione para usted, y reservar su transporte antes de visitar Venecia.

Den timian er utvivlsomt et af de hjemmetlige midler, der fungerer bedst til at behandle forskellige lidelser, der påvirker fordøjelsessystemet;
El tomillo es sin lugar a dudas uno de los remedios caseros que mejor funcionan para tratar distintas dolencias que afectan al sistema digestivo;

Brug denne tabel til at bestemme, hvilke indstillinger der fungerer bedst for dig, og hvordan du vil bruge forskellige sprog i Office.
Use esta tabla para determinar qué opciones funcionan mejor para usted y cómo le gustaría usar los diferentes idiomas en Office.

Vi kan også hjælpe dig med at udvælge den diameter, der fungerer bedst til dine specifikke behov, Hvis ikke du allerede ved hvad der kræves.
También podemos ayudarle a seleccionar el diámetro que trabajará mejor para sus necesidades., Si no está ya seguro de lo que se requiere.

Den bedste måde at bestemme emnet, der fungerer bedst, er at bryde dine e-mails i tre tilfældigt men lige grupper.
La mejor manera de determinar la línea de asunto que mejor funciona es el de romper los correos electrónicos en tres aleatorio sin embargo, la igualdad de los grupos.

At finde en passende hjem afhjælpe, der fungerer bedst for din hovedbund kan tage lidt tid,
Encontrar un remedio casero adecuado que funciona mejor para su cuero cabelludo puede llevar algún tiempo,

De applikationer, der fungerer bedst for din virksomhed, afhænger af den type virksomhed, du har.
Las aplicaciones que funcionarán mejor para su negocio dependerán del tipo de negocio que tenga.

Vi kan hjælpe dig med at finde ud af, hvilke maskiner der fungerer bedst til din ansøgning og designe en brugerdefineret konfiguration til at opfylde dine behov.
Podemos ayudarlo a determinar qué maquinaria funcionará mejor para su aplicación y diseñar una configuración personalizada para satisfacer sus necesidades.

Disse cookies fortæller os hvilke funktioner på hjemmesiden, der fungerer bedst, og hvilke funktioner der kan forbedres.
Estas cookies nos permiten saber qué funciones del sitio funcionan mejor y qué características se pueden mejorar en el sitio.

Ofte er det de enkleste sider, der fungerer bedst, det er den måde, de giver indtryk af, at en person føler.
A menudo, las páginas más sencillas son las que funcionan mejor, es la forma en que dan la impresión de sentirse una persona.

Vi kan hjælpe dig med at bestemme, hvilket maskiner der fungerer bedst for din applikation og designe en brugerdefineret konfiguration, der imødekommer dine behov.
Podemos ayudarlo a determinar qué maquinaria funcionará mejor para su aplicación y diseñar una configuración personalizada para satisfacer sus necesidades.

Dybest set er der forskellige farverum, der fungerer bedst til forskellige situationer, og når du skyder RAW, kan du eksportere et enkelt billede i flere rum!
Básicamente hay espacios de color diferentes que funcionan mejor para diferentes situaciones, y cuando disparas primas puede exportar una imagen en múltiples espacios!

De vil øjeblikkeligt vide, hvad der fungerer bedst i en given egenskab hovedsagelig på grund af deres tidligere projekter.
Ellos sabrán al instante lo que funcionará mejor en una propiedad dada principalmente por sus últimos proyectos.

apps for at give detaljeret indsigt over, hvilke tjenester der fungerer bedst til specifikke brugerbehov.
proporcionarte información detallada sobre qué servicios funcionan mejor para las necesidades específicas del usuario.

hvordan deres gebyrer er struktureret for at vurdere, hvad der fungerer bedst for dig.
acceso a noticias y cómo se estructuran sus tarifas para evaluar lo que funciona mejor para usted.