DER OFTE KALDES - oversættelse til Spansk

• a menudo llamado
• que comúnmente se llama
• a menudo referido como
• que comúnmente se conoce como
• a menudo denominado
• a veces denominados

Eksempler på brug af Der ofte kaldes på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Nøjagtigheden af disse profiler( der ofte kaldes generelle profiler
La precisión de estos perfiles(que suelen denominarse perfiles genéricos

Presidents' City Inn i Quincy, der ofte kaldes præsidenternes by,
El President's City Inn de Quincy suele denominarse"la ciudad de los Presidentes"

Koenders- resultaterne af de gamle forkerte antagelser, der ofte kaldes emma gurt model 1944(" Emma,
KoeHдepca según los resultados de la vieja incorrecto supuestos- a menudo se conoce como erma gurt model 1944("Erma,

Hvad der ofte kaldes processoren i en telefon er faktisk et system-on-a-chip kombinerer processoren,
Lo que comúnmente se llama el procesador en un teléfono es en realidad un sistema de un chip-on-combinar el procesador,

Meste bruges service, som vi leverer er Clipping Path, der ofte kaldes som udskæring, dybe etch, baggrund fjerner.
Generalmente se utiliza el servicio que estamos ofreciendo es el camino de recortes que se llama a menudo como recorte, grabado profundo, la eliminación de fondo.

For haven jordbær, der ofte kaldes jordbær, er gengivelsen præget af whiskers.
Para las fresas de jardín, que a menudo se denominan fresas, la reproducción se caracteriza por bigotes.

Wuyi kløver busk, der ofte kaldes" den bedste te", er en unik blandt kinesiske berømte te sorter.
Wuyi trébol arbusto, que a menudo se llama"el mejor té", es una única entre las variedades de té de renombre chino.

Papirbrættet, der ofte kaldes pap, er generelt tykkere( normalt over 0,25 mm
Cartón- A veces conocido como cartón, es generalmente más de 0,25 milímetros

Disse farmakokinetiske processer, der ofte kaldes ADME, fastlægger lægemidlets koncentration i kroppen samt begyndelsen, varigheden og intensiteten af et lægemiddels effekt.
Estos procesos farmacocinéticos, llamados con frecuencia ADME, determinan la concentración del fármaco en el organismo.

Owls design har også deres betydninger som den populære sukkeruggle tatovering, der ofte kaldes den mexicanske ugle tatovering
Los diseños de los búhos también tienen sus significados, como el popular tatuaje de búho de azúcar que a menudo se llama el tatuaje de búho mexicano

Den første måde, at mange mennesker støder på social forskning i den digitale tidsalder, er gennem det, der ofte kaldes store data.
La primera forma en que muchas personas se encuentran con la investigación social en la era digital es a través de lo que a menudo se llama big data.

Nogle bedrageriske onlineapoteker har ulovligt solgt et produkt, der ofte kaldes“ generisk Lyrica”.
Algunas farmacias en línea fraudulentas han vendido ilegalmente un producto que a menudo se llama“Lyrica genérico”.

De sidder inde i de røde eller lilla frugter, der ofte kaldes et kirsebær.
Es la espina dentro de la fruta roja o púrpura a la que a menudo se le llama cereza.

Friendlyerror tilhører en betydelig gruppe af browser hijackers, der ofte kaldes Qvo6 familien.
Friendlyerror pertenece a un importante grupo de secuestradores del navegador que a menudo se llama la familia Qvo6.

Gendannelse af Filer ISO ISO-fil er et arkiv-fil af en optisk disk, der ofte kaldes som ISO-billedfil.
Archivo ISO es un archivo de almacenamiento de un disco óptico que a menudo se llama como archivo de imagen ISO.

Dette er en smuk koncertsal i landet, der ofte kaldes hjertet af Bukarest.
Esta es una hermosa sala de conciertos del país, que a menudo se llama el corazón de Bucarest.

På det tidspunkt de begynder at udvikle styrke i kulissen og at praktisere, hvad der ofte kaldes" wiggles", indledning til sang.
En ese momento, comienzan a desarrollar fuerza en las alas y practican lo que a menudo se llama"canto", la iniciación al canto.

Fra 2020 er New York-staten faktisk den eneste stat med en bitcoin-regel, der ofte kaldes en BitLicens.
De hecho, a partir del 2016, el estado de Nueva York es el único con un reglamento para Bitcoin, comúnmente referido como BitLicense(Licencia Bitcoin).

Playmobil blev opfundet af den tyske opfinder Hans Beck( 1929-2009), der ofte kaldes“ Playmobils Fader”.
Playmobil fue inventado por el inventor alemán Hans Beck(1929-2009), que a menudo se llama"El padre de Playmobil".

Nogle bedrageriske onlineapoteker har ulovligt solgt et produkt, der ofte kaldes“ generisk Lyrica”.
Muchas farmacias en línea fraudulentas han vendido ilegalmente un producto a veces llamado“lyrica pura”.