Eksempler på brug af Det tilladt på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vigtigst er det tilladt at redigere videoeffekten til den bedste dvd-opløsning.
Er det tilladt?
¿Está permitido eso?Spørgsmål: Er det tilladt at bagtale en vantro?
Her er det tilladt at have længere tids kontakt med bolden.
Er det tilladt i islam?
¿Es lícito esto en el Islam?SPØRGSMÅL: Er det tilladt for en troende at gifte sig med?
Pregunta:¿Es lícito que un creyente se case con una no creyente?Er det tilladt for kristne?
Det tilladt at have en indekat.
Er det tilladt i islam?
¿Es esto permisible en el Islam?Er det tilladt for mænd at gå med hvidguld?
Her er det tilladt for ikke-hinduer at komme ind.
Her og ingen andre steder er det tilladt at parkere.
Tanto uno como otro están impedidos de aparcar.Den det er det tilladt at hade.
Ikke desto mindre er det tilladt at bruge dette lægemiddel én gang for at opnå et næsten øjeblikkeligt resultat,
Sin embargo, está permitido usar este medicamento una sola vez para obtener un resultado casi instantáneo,Ved tættere bekendtskab er det tilladt at hviske i dit øre forskellige intime detaljer, der vil vise hende, hvor omhyggeligt du behandlede hendes krop.
En un contacto más cercano, está permitido susurrar en su oído varios detalles íntimos que le mostrarán con qué cuidado trató su cuerpo.Ægteskab- Skilsmisse Er det tilladt en mand at skille sig fra sin hustru af en hvilken som helst grund?
De spurgte ham:" Er det tilladt en mand at skille sig fra sin hustru af en hvilken som helst grund?”.
Preguntaron,'¿es lícito para un hombre divorciarse de su esposa por cualquier razón?'.Er det tilladt for en mand at gå med et ur, der indeholder guld?
Ægteskab- Skilsmisse Er det tilladt en mand at skille sig fra sin hustru af en hvilken som helst grund?
EtiquetasReflexión Le está permitido al hombre divorciarse de su esposa por cualquier motivo?De spurgte ham:" Er det tilladt en mand at skille sig fra sin hustru af en hvilken som helst grund?”?
Le preguntaron:"¿Es lícito al hombre divorciarse de su esposa por cualquier causa?
