Eksempler på brug af Dynamiske på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dynamiske ikoner, symboler,
Kompakte proportioner, en flydende taglinje og markante, dynamiske linjer sender et signal om manøvredygtighed
Las proporciones compactas, la línea del techo continua y el impactante dinamismo de sus líneas prometen agilidadarbejd med vores dynamiske fællesskab og hold kontakt med Adobes personale.
Vi har i vor analyse frem for alt undgået at krænke dynamiske sociale dannelser,
En nuestro análisis hemos, ante todo, evitado violentar el dinamismo de una formación social sin precedentesShoreditch/ Hoxton er de fedeste og mest dynamiske områder i London lige nu!
Shoreditch/ Hoxton son las áreas más frescas y más vibrantes de Londres en estos momentos!Verdens mest dynamiske og nyskabende fællesskab har skabt helt nye oplevelser, der er udviklet specifikt til Apple Watch.
La comunidad de desarrolladores más vibrante e innovadora en el mundo ya ha dado lugar a experiencias revolucionarias diseñadas específicamente para Apple Watch.tværgående og dynamiske karakter er der valgt en strategisk metode,
versatilidad y dinamismo de las cuestiones, el enfoque adoptado es de carácter estratégicoKIA XCeed imødekommer den stigende efterspørgsel efter mere emotionelle og dynamiske biler i forhold til en SUV'er- både hvad angår udseende og køreegenskaber.
El Kia XCeed responde al creciente deseo por vehículos que ofrezcan más emoción y dinamismo que un SUV, tanto en términos de imagen como de conducción.karakteristiske form er hotellet allerede blevet det nye vartegn for den dynamiske og stilfulde by.
por su forma característica, el hotel se ha convertido en un nuevo hito de esta ciudad vibrante y llena de estilo.som er et godt eksempel på vores dynamiske kulturelle og kreative sektor.
constituye un brillante ejemplo del dinamismo de nuestros sectores culturales y creativos.udstyret med mystiske evner, der føjer dynamiske nye funktioner til spillet, efterhånden som du kommer videre.
muchos cuentan con habilidades místicas que añaden nuevo dinamismo al juego según vas progresando.Den Erica Synths bækken modul kan tilføje nogle dynamiske lyder til din modulopbygget synthesizer
Mens sociologi studerer samfund i bred forstand, fokuserer den på kvantitative data for at undersøge dynamiske historier.
Mientras que la sociología estudia a las sociedades en sentido amplio, esta rama psicológica se centra en la proporción de datos cuantitativos para investigar las dinámicas históricas.Find kærligheden i den altid travle, dynamiske by Pécs ved hjælp af Blendr!
¡Encuentra el amor en la siempre animada y dinámica ciudad de Pécs, con Blendr!Som følge heraf er kundetilfredshed og prisfastsættelse fortsat de vigtigste dynamiske variabler, som er underlagt Hotel Revenue Management.
Como resultado, la satisfacción del cliente y la fijación de precios siguen siendo las variables dinámicas más importantes, que están sujetas a la Gestión de Ingresos Hoteleros.Vores forskellige dynamiske teams arbejder tæt sammen om at virkeliggøre innovative produkter og idéer.
Nuestros diversos y dinámicos equipos trabajan juntos para convertir en realidad nuestros productos interaktive tredimensionale dynamiske visuelle scener
escenas visuales dinámicas tridimensionales interactivasDette medfører hæmning af den normale dynamiske reorganisering af det mikrotubulære netværk, som er essentielt for cellens nødvendige funktioner i interfase og mitose.
Esta estabilidad da como resultado Elektronisk og mikro-elektronik Elektronisk engineering er en af de mest højteknologiske og dynamiske felter.
Ingeniería Electrónica y microelectrónica ingeniería electrónica es uno de los campos más alta tecnología y dinámicas.gør systemet brug af aktiverbare segmenter til at skabe dynamiske visuelle velkomstsignaler.
el sistema utiliza segmentos conmutables para generar señales visuales dinámicas de bienvenida.
