EFFEKTIVT TIL BEHANDLING - oversættelse til Spansk

• eficaz en el tratamiento
• efectivo en el tratamiento
• eficaz para tratar
• efectivo para tratar
• eficacia en el tratamiento
• eficazmente para tratar
• eficazmente en el tratamiento
• efectiva en el tratamiento

Eksempler på brug af Effektivt til behandling på Dansk og deres oversættelser til Spansk

eukalyptus olie var effektivt til behandling af forskellige respiratoriske vira
el aceite de eucalipto fue eficaz en el tratamiento de varios virus respiratorios

På den tid har mange undersøgelser fundet stoffet til at være yderst effektivt til behandling af paniklidelse også.
En ese tiempo, muchos estudios han encontrado que el medicamento es altamente efectivo para tratar el trastorno de pánico también.

har det vist sig at være effektivt til behandling af endometriose.
ha demostrado ser efectivo en el tratamiento de la endometriosis.

Medunica officinalis hjælper effektivt til behandling af endometriose, især
Medunitsa medicinal ayuda eficazmente en el tratamiento de la endometriosis, especialmente

Det siges at være effektivt til behandling af åndedrætsbesvær og betændelse forbundet med allergier.
Por otro lado, se dice que es eficaz para tratar la dificultad respiratoria y la inflamación asociada con las alergias.

Dapoxetin er sikkert og effektivt til behandling af tidlig sædafgang,
La dapoxetina es segura y eficaz en el tratamiento de la eyaculación precoz

det er effektivt til behandling af vægttab.
es su eficacia en el tratamiento de la pérdida de peso.

planten er blevet brugt effektivt til behandling af forskellige sygdomme i hundreder af års historie.
gracias a las cuales la planta se ha utilizado eficazmente para tratar diversas enfermedades, durante cientos de años de historia.

I øjeblikket er der tegn på, atDette lægemiddel er yderst effektivt til behandling af placentainsufficiens.
Actualmente hay evidencia de queEste medicamento es altamente efectivo en el tratamiento de la insuficiencia placentaria.

På grund af de stærke antiinflammatoriske egenskaber anvendes ravsyre effektivt til behandling af cirrose, bronchial astma,
Debido a las fuertes propiedades antiinflamatorias, el ácido succínico se usa eficazmente en el tratamiento de la cirrosis, el asma bronquial,

Det er meget effektivt til behandling af infektioner i øvre luftveje og ENT organer,
Es muy eficaz para tratar infecciones del tracto respiratorio superior

Det har vist sig at være meget effektivt til behandling af patienter med leversygdomme,
Resultó ser muy eficaz en el tratamiento de pacientes con enfermedades hepáticas,

EU-feltundersøgelsen viste, at NexGard var effektivt til behandling af angreb af lopper og flåter hos hunde
En el estudio de campo en la UE se demostró que NexGard era eficaz en el tratamiento de infestaciones de pulgas

Pycnogenol er muligvis effektivt til behandling af retinalsygdom forårsaget af diabetes, ifølge WebMD.
El Pycnogenol es posiblemente eficaz para tratar la enfermedad de la retina causada por la diabetes, de acuerdo con WebMD.

Biopoin var effektivt til behandling af anæmi hos patienter med kronisk nyreinsufficiens
Biopoin fue eficaz para tratar la anemia de los pacientes con insuficiencia renal crónica

Det er ikke effektivt til behandling af virusinfektioner( f. eks en almindelig forkølelse).
No es eficaz para tratar infecciones virales(por ejemplo, el resfriado común).

Her er et indblik i, hvad sveskejuice indeholder dette gør det så effektivt til behandling af forstoppelse.
Aquí hay una idea de lo que contiene el jugo de ciruela que lo hace tan eficaz para tratar el estreñimiento.

Clenbuterol og Salbutamol lyder særligt effektivt til behandling af fedme og forbedring af kropsfunktioner.
Clenbuterol y Salbutamol suenan especialmente eficaces en el tratamiento de la obesidad y la mejora de las funciones corporales.

Lantus var effektivt til behandling af diabetes hos voksne
Lantus demostró ser efectivo para el manejo de la diabetes en adultos

Effektivt til behandling af store områder kan samtidig helbrede adskillige hektar kornafgrøder.
Eficaz para el tratamiento de grandes áreas, puede curar simultáneamente varias hectáreas de cultivos de cereales.