Eksempler på brug af Egen side på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vi kan hjælpe dig med at udvikle din virksomhed 3.000 virksomheder inden for B2B registrerer sig på EUROPAGES hver måned og opretter deres egen side.
Podemos ayudarle a desarrollar su actividad Cada mes, 3.000 empresas especializadas en B-to-B se inscriben en EUROPAGES y crean su propia página.¿Por.du har et stort ønske om at oprette din egen side på internettet, må det være den første fase for dig.
tiene un gran deseo de crear su propia página en Internet, para usted debe ser la primera etapa.du har hvad det kræver at bygge din egen side på nettet.
tiene lo que se necesita para construir su propia página en la web.Facebook er et socialt netværk som ligner MySpace, hvor brugere kan oprette en egen side.
Facebook es un sitio de redes sociales similar a MySpace donde los usuarios pueden crear una página propia.det falder typisk sin egen side bar, som indeholder listen over de forskellige TV-kanal vandløb.
las gotas de su propio lado har hver spiller også frøene i egen side af brættet.
jeg kunne skabe min egen side.
Derudover kan hver enkelt kunde skræddersy sin egen side, så de hurtigt og let kan finde de rapporter
Además, cada cliente puede personalizar su propia página, de manera que pueda encontrar rápidamente informesPå din egen side kan du hurtigt gå tilbage til dokumenter, du har arbejdet på for nylig,
En su propia página, puede volver a documentos en los que haya trabajado recientemente de forma rápida,Hvis de ikke får at sende det hidtil, eller det er blokeret i deres egen side af linjen så er det modstanderen team, der opnår det punkt.
Si no se ponen para enviarlo hasta ahora o se bloquea en su propio lado de la línea entonces es el equipo del opositor que obtiene el punto.Den europæiske rumfartsorganisation ESA lancerer nu sin egen side på YouTube som led i et nyt initiativ for at kommunikere endnu bredere med offentligheden gennem de nyeste medier.
La Agencia Espacial Europea ha creado su propio sitio en YouTube, en una iniciativa destinada a establecer una comunicación aún más amplia con el público a través de los canales de comunicación social más actuales.folk kan få at vide hvad det drejer sig om, eller laver din egen side om kampagnen hvis du vil, men hvis ikke er det også helt cool.
gráfico a esta andre medier har trukket på deres egen side, og stadig den endelige myndighed over skandalen.
otros medios de comunicación se han basado en su propio lado, y sigue siendo la autoridad final sobre el escándalo.du kan også klikke på titlen på listen for at åbne og arbejde med den på dets egen side.
también puede hacer clic en el título de la lista para abrir y trabajar con él en su propia página.skal han selv øjeblikkeligt vende tilbage til sin egen side af banen og scorer ikke punkter.
sea momentáneamente, debe regresar a su propio lado de la cancha, sin anotar puntos.den tilhører byen og har sin egen side.
que pertenece a la ciudad y tiene su propio lado.billedet på det samme emne, på min egen side" Vkontakte".
la imagen sobre el mismo tema en su página de Facebook".det du læser fra de andre sider på din egen side, ikke kun vil være inspirationskilder
lo que lea de las otras Det ville være rigtigt at sige, at han så gennemført sin egen side af en sag, som altid kan vinde respekt for en modstander,
Sería correcto decir que lo llevó a cabo su propio lado de un caso como siempre a ganarse el respeto de un oponente,der skrev sin egen side i historiebøgerne på grund af en hændelse, der fandt i 1840, hvor de lokale bortviste grundejerne
que escribió su propia página en los libros de historia con un incidente que ocurrió en 1840 en el que sus habitantes expulsaron a los terratenientes
