EN SIKKER FORBINDELSE - oversættelse til Spansk

• una conexión segura
• un enlace seguro
• un vínculo seguro
• la seguridad de la conexión
• una comunicación segura

Eksempler på brug af En sikker forbindelse på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Adgang til SurveyMonkeys teknologiressourcer er kun tilladt gennem en sikker forbindelse( dvs. VPN,
El acceso a los recursos de Typeform se permite únicamente a través de conexiones seguras(por ejemplo,

Ved at oprette en sikker forbindelse mellem dit fysiske tastatur
Mediante la creación de una conexión segura entre el teclado físico

For at opnå en sikker forbindelse tilbyder vi certificerede løsninger af kombinationen kabel, forbindelse, værktøj
Con el fin de cumplir y lograr conexiones seguras, ofrecemos soluciones certificadas de la combinación de cable,

Ja, fjernservice-systemet bruger en sikker forbindelse mellem din enhed og vores server.
Sí, el Soporte Remoto utiliza un sistema de conexión segura entre su TV y nuestros servidores.

og et skema med en sikker forbindelse( https) åbnes.
se abrirá un formulario con conexión segura( https).

Et websteds certifikat tillader Internet Explorer at oprette en sikker forbindelse til webstedet.
El certificado de un sitio permite a Internet Explorer establecer una conexión segura con el sitio.

serveren enige om forskellige parametre for at etablere en sikker forbindelse.
servidor se ponen de acuerdo en varios parámetros usados para la conexión segura.

kan din anden e-mailtjeneste muligvis ikke understøtte en sikker forbindelse.
tu otro servicio de correo electrónico no sea compatible con las conexiones seguras.

Google Drive allerede har en sikker forbindelse til Google.
por ejemplo, tienen automáticamente una conexión segura con Google.

Softwaren giver en sikker forbindelse mellem brugerens computer
El software proporciona una conexión segura entre el equipo del usuario

Eftersom enhver ordre oplysninger, du giver til os vil blive overført til vores hjemmeside via en sikker forbindelse, hvis din browser ikke kan støtte dette niveau af sikkerhed,
Dado que cualquier información sobre el pedido que nos proporcione en nuestros Sitios se transmitirá mediante una conexión segura, si su navegador web no puede admitir este nivel de seguridad,

Du vil modtage en automatisk e-mail påmindelse dengang med dine booking detaljer, og en sikker forbindelse at foretage denne betaling med hvor der står“ Balance på grund”.
Usted recibirá un recordatorio por correo electrónico automatizado en ese momento con sus detalles de la reserva, y un enlace seguro para hacer que el pago por donde dice“Saldo adeudado”.

der tillader brugere at generere en sikker forbindelse til et andet netværk via internettet.
que permite a los usuarios generar una conexión segura a una red diferente en internet.

proxy til at etablere en sikker forbindelse.
proxy para establecer una conexión segura.

gennem VIES på nettet, sendes forespørgslen gennem en sikker forbindelse til den relevante nationale database, og det tjekkes, om nummeret er registreret der.
su solicitud se transmitirá a la base de datos nacional, mediante una conexión segura, para averiguar si el número dado está registrado allí.

på en sådan måde, at personlige oplysninger, du giver på vores netsted, sendes til vores organisation via en sikker forbindelse.
los datos personales facilitados por usted en nuestro sitio web son enviados a nuestra organización a través de una conexión segura.

fordi det skaber en sikker forbindelse mellem enheden og serveren
ya que se establece una conexión segura entre nuestro dispositivo y el servidor

du forbinder med en VPN, som kan kryptere dine data og give dig en sikker forbindelse.
no segura te conectes a través de una VPN- una que cifre tus datos y te proporcione una conexión segura.

fordi det skaber en sikker forbindelse mellem enheden og serveren
ya que se establece una conexión segura entre su dispositivo y el servidor

sendes alle oplysninger via en sikker forbindelse for at sikre, at dine personoplysninger ikke kan læses af tredjeparter.
toda la información se envía a través de una conexión segura para garantizar que ningún tercero pueda leer sus datos personales.