EN UNDERSØGELSE UDGIVET - oversættelse til Spansk

• un estudio publicado
• una investigación publicada

Eksempler på brug af En undersøgelse udgivet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

I en undersøgelse udgivet i januar 2009 rapporterede kreditkortgigant Discover,
En una encuesta publicada en enero de 2009, el gigante de

ifølge data fra en undersøgelse udgivet af Stroke, en journal af American Heart Association.
según los datos de un estudio que ha publicado'Stroke', una revista de la American Heart Association.

Ifølge en undersøgelse udgivet af bladet“ Natural Sciences Academy Proceedings” og ledt af psykologen for følelser,
Según un estudio publicado en la revista“Proceedings of the National Academy of Sciences”

En undersøgelse udgivet i British Journal of Urology i 2004 foreslår kost desto mere en mand ryger,
Una investigación publicada en el Diario Británico de Urología en 2004 mostró que cuanto más fuma un hombre,

det kommer til omkostningerne ved føderal regulering, ifølge" Virkningen af regulatoriske omkostninger på små Virksomheder," en undersøgelse udgivet af SBAA's advokatkontor.
de acuerdo con"El impacto de los costos regulatorios en pequeños Las empresas", un estudio publicado por la Oficina de Defensa de la SBA.

En undersøgelse udgivet i British Journal of Urology i 2004 foreslår en forbedring af symptomer.">
Una investigación publicada en el Diario Británico de Urología en 2004 mostró

En undersøgelse udgivet af International Osteoporosis Foundation( OIF)
Un estudio divulgado por la Fundación Internacional de la Osteoporosis(OIF)

Til en undersøgelse udgivet i november i the International Journal of Environmental Research and Public Health,
Para un estudio publicado en noviembre en la Revista Internacional de Investigación Ambiental y Salud Pública, autores del Centro

En undersøgelse, udgivet af Dr.
Un estudio, publicado por Anette Dr.

En undersøgelse, udgivet i Australian Journal of Psychology, har analyseret, hvordan vi skal konfrontere
Una investigación publicada en el Australian journal of Psychology analizó cómo lidiar con nuestras emociones más oscuras

Ifølge en undersøgelse udgivet i 2002, har CBN stærke smertestillende virkninger.
Según un estudio publicado en 2002, CBN tiene fuertes efectos analgésicos.

En undersøgelse udgivet i 2014 undersøgte virkningerne af gurkemeje på humane slidgigtspatienter.
Un estudio publicado en 2014 analizó los efectos de la cúrcuma en pacientes con osteoartritis humana.

Desuden bekræfter en undersøgelse udgivet i 2016, at gurkemeje ekstrakt synes at reducere symptomerne på artritis.
Asimismo, un estudio publicado en 2016 confirma que el extracto de cúrcuma parece reducir los síntomas de la artritis.

Macworld taler om en undersøgelse udgivet af Consumer Electronics Association, der finder købere ønsker at købe grønne elektronik.
Macworld habla de un estudio publicado por la Asociación de Electrónica de Consumo que encuentra compradores quieren comprar electrónica verde.

En undersøgelse udgivet sidste år fandt,
Un estudio publicado el año pasado encontró

Ifølge en undersøgelse udgivet af University of British Columbia kan penge ikke købe lykke af de følgende årsager.
Según un estudio publicado por la Universidad de Columbia Británica, el dinero no da felicidad por la siguiente razón.

En undersøgelse udgivet af tidsskriftet Social Psychological and Personality Science afslører det glade mennesker vælger normalt tid før penge.
Un estudio publicado por la revista Social Psychological and Personality Science revela que la gente más feliz suele optar….

A: Det er rigtigt, at en undersøgelse udgivet i efteråret foreslog en sammenhæng mellem søvn
R: Es cierto que un estudio publicado el otoño pasado sugirió una conexión entre el sueño

En undersøgelse udgivet af tidsskriftet Social Psychological and Personality Science afslører det glade mennesker vælger normalt tid før penge.
Un estudio publicado por la revista Social Psychological and Personality Science reveló que las personas felices prefieren el tiempo antes que el dinero.

I henhold til en undersøgelse udgivet af Deloitte( 2016), gennemførelsen blockchain teknologi i kunde loyalitetsprogrammer vil hjælpe dit brand.
Según un estudio Publicado por Deloitte(2016), implementación de tecnología de blockchain en programas de fidelización al cliente le ayudará a su marca de fábrica.