Eksempler på brug af Un estudio llevado a cabo på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En un estudio llevado a cabo durante un período de 8 meses de tiempo,
Según un estudio llevado a cabo por el doctor Raymond Knee,
Ifølge et studie udført af dr. Raymond Knee,Tal y como nos explican en un estudio llevado a cabo en la Universidad de Maryland,
De hecho, un estudio llevado a cabo por el instituto de investigación danés"DK Teknik" parece indicar
Faktisk synes en undersøgelse foretaget af forskningsinstituttet DK Teknik at indikere, at menneskers oplevelse afUn nuevo estudio llevado a cabo por un grupo de científicos canadienses para averiguar lo que no funciona en la enfermedad de Huntington ha puesto de manifiesto la importancia de un tipo especial de proteína, la proteína llamada‘proteína de unión entre el ARN y el ADN'.
Ny forskning udført af en canadisk gruppe, der forsøger at finde ud af, hvad der går galt ved Huntingtons Sygdom, har fremhævet vigtigheden af en særlig type proteiner kaldet‘ DNA/RNA-bindende proteiner'.Según un estudio llevado a cabo en el Departamento de Nutrición y Bromatología de la Universidad de Maryland(Estados Unidos), el consumo regular
Ifølge en undersøgelse udført af Department of Nutrition and Food Science fra University of Maryland,Según un estudio llevado a cabo en el año 2009, ayudas carbonato de calcio en peso bajando,
Ifølge en undersøgelse foretaget i 2009, Calciumcarbonat hjælper i faldende vægt, blot fordi det indeholder færre kalorierSegún un estudio llevado a cabo en el Departamento de Nutrición y Bromatología de la Universidad de Maryland(Estados Unidos), el consumo regular
Ifølge en undersøgelse udført af Department of Nutrition and Food Science fra University of Maryland,Un amplio estudio llevado a cabo por expertos en educación ha demostrado que el Lector inmersivo mejora la comprensión lectora,
Omfattende forskning udført af uddannelseseksperter viser, at Forenklet læser forbedrer læseforståelsenSegún un estudio llevado a cabo en el año 2009, ayudas carbonato de calcio en peso bajando,
Ifølge en undersøgelse foretaget i 2009, calciumcarbonat hjælpemidler i at sænke vægten, simpelthen fordi det indebærer færre kalorierEn un estudio llevado a cabo en el año 2000 se comprobó
I en undersøgelse udført i år 2000 blev det bevist,Un estudio llevado a cabo por investigadores de la Universidad Zuyd en Netherlands,
En undersøgelse foretaget af forskere på Zuyd University i Holland,En un estudio llevado a cabo con animales, se descubrió
I en undersøgelse udført ved anvendelse af dyrUn estudio llevado a cabo en el Pew Research Center desveló
En undersøgelse foretaget af Pew Research Center viser,En un estudio llevado a cabo con jugadores de fútbol en el Journal of Sports Sciences,
I en undersøgelse udført med fodboldspillere i Journal of Sports Sciences viste det sig,En un estudio llevado a cabo en los Estados Unidos,
I en undersøgelse foretaget i USA blev det bevist,Un estudio llevado a cabo en Reino Unido por el Institute for Jewish Policy Research mostró
En undersøgelse udført i Storbritannien af Institute for Jewish Policy Research viste, at antisemitismen er langtEn un estudio llevado a cabo con ratones, aquellos a los que se les proporcionaron cuatro nueces enteras durante 18 semanas tuvieron tumores más pequeños
I en undersøgelse foretaget på rotter havde de, der fik fire hele valnødder i 18 uger, mindre tumorer, der voksede langsommere sammenlignet med rotter,Un estudio llevado a cabo en la Universidad de California descubrió
En undersøgelse udført på University of California konstateret,Según un estudio llevado a cabo en la Universidad de Claremont,
Ifølge en undersøgelse foretaget af University of Claremont,
