ER ET PROBLEM - oversættelse til Spansk

• es un problema
• hay un problema
• constituye un problema
• es una preocupación
• existe un problema
• supone un problema
• es un tema
• tiene un problema
• es una cuestión
• es un asunto
• representa un problema
• es una problemática
• es preocupante

Eksempler på brug af Er et problem på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Gad vide om det er et problem for andre?
Me pregunto si eso sería un problema para alguien…?

Det er et problem.
Eso será un problema.

Stress er et problem i sig selv.
El estrés puede ser un problema en sí mismo.

Det er et problem.
Eso sería un problema.

Henkastet affald er et problem der skal bekæmpes.
Las aguas residuales constituyen un problema que necesita ser solucionado.

Om der er et problem med dit modem eller din internetudbyder.
Es posible que haya un problema en las conexiones con tu PC o tu pantalla.

Sigøjnerne er et problem.
Los gitanos son un tema.

Det er et problem.
Eso puede ser un problema.

Ubesatte lærepladser er et problem for vvs-branchen.
La falta de municiones inteligentes esta siendo un problema para la VVS.

Mælkekartoner tror jeg ikke på er et problem.
Yo no creo que las tarjetas de crédito sean un problema.

At høje skatter ikke er et problem.
Los impuestos altos no parecen ser un problema.

Lad os ikke skulle pege fingre, før der er et problem.
No deberíamos acusar a nadie hasta que haya un problema.

Det er indtil der er et problem.
Eso es hasta que haya un problema.

Men har jeg sagt, at det er et problem?
No se¿He dicho yo que haya un problema?

Det er første gang, at jeg oplever, at det er et problem.
Es la primera vez que me doy cuenta que eso puede ser un problema.

Han mener heller ikke, at hans manglende erfaring er et problem.
Incluso ha expresado que su falta de experiencia no debería ser un problema.

Jeg vil tro det ikke er et problem?
Confío en que esto no será un problema.

Det er indtil der er et problem.
Sí, hasta que haya un problema.

De færreste synes, at det er et problem.
Pocos piensan que ese será un problema.

De Radikale er et problem.
Aquí los radicales tienen un problema.