EVALUERING AF PROGRAMMET - oversættelse til Spansk

• evaluación del programa

Eksempler på brug af Evaluering af programmet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

konsultation og evaluering af programmet.
consulta y evaluación del programa.

der skal muliggøre overvågning og evaluering af programmet og tværnationale udvekslinger af erfaringer, især på FTU-området.
además del seguimiento y la evaluación del programa, permitirá desarrollar intercambios de experiencias transnacionales, especialmente en materia de IDT.

forvaltning og overvågning og evaluering af programmet.
el control y la evaluación del programa.

med det formål at fremme gennemførelsen af programmet, informations-, publikations-, oplysnings- og formidlingsaktiviteterne samt overvågning og evaluering af programmet.
sensibilización y difusión, así como el seguimiento y la evaluación del programa.

statistik og evaluering af programmet.
estadísticas y evaluación de programas.

Evaluering af programmet for udveksling/uddannelse af arbejdsinspektører
Evaluación del programa de intercambio/formación para inspectores de trabajo

opholdsudgifter i forbindelse med møder med henblik på forberedelse eller evaluering af programmet og udgifter til fremstilling,
estancia en el marco de reuniones para la preparación o evaluación del programa, y los costes de elaboración,

foranstaltninger til fremme af bevidstheden om programmet samt overvågning og evaluering af programmet.
pública al programa y acciones, así como de seguimiento y evaluación del programa.

For at sikre effektivitet bør et overvågningsudvalg kunne fremsætte bemærkninger til forvaltningsmyndighederne om gennemførelsen og evaluering af programmet, herunder foranstaltninger i forbindelse med nedbringelse af den administrative byrde for støttemodtagerne,
Para ello, los Estados miembros deben crear el Comité de Seguimiento, que debe poder realizar observaciones a la autoridad de gestión acerca de la ejecución y la evaluación de los programas, incluidas acciones relacionadas con la reducción de la carga administrativa para los beneficiarios

politik og evaluering af programmet.
la política y la evaluación de programas.

i politiske valg programmering, prioriteringer, evaluering af programmet.
fijación de prioridades, evaluación del programa,etc.).

fælles aktioner og evaluering af programmet.
las acciones conjuntas y la evaluación del programa.

Evalueringen af programmet for virksomhedens drift skal ske med tre elementer.
La evaluación del programa de apoyo a la empresa se debe hacer de tres elementos.

Evaluering af programmerne.
Evaluación de los programas.

Evalueringen af programmet for virksomhedens drift skal ske med tre elementer.
La evaluación del programa para el funcionamiento de la empresa debe hacerse con tres elementos.

Evaluering af programmerne.
La evaluación de los programas.

Og endelig evalueringen af programmet og dets sociale indvirkning.
Y por último la evaluación del programa y de su impacto social.

Fortsættelse af arbejdet med at udvikle metoder til evaluering af programmerne.
Continuación de los trabajos metodológicos para la evaluación de los programas.

Transeuropæiske net, samhørighed, evaluering af programmer.
Redes transeuropeas, cohesión y evaluación de los programas.

Evalueringen af programmer og udgifter.
La evaluación de los programas y del gasto.