FØDEVARER TIL ENERGI - oversættelse til Spansk

• alimentos en energía
• comida en energía

Eksempler på brug af Fødevarer til energi på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Disse funktioner omfatter produktion af galde til at hjælpe med at nedbryde fødevarer til energi, at skabe væsentlige stoffer,
Estas funciones incluyen la producción de bilis para ayudar a descomponer los alimentos en energía; la creación de sustancias esenciales,

Disse funktioner omfatter produktion af galde til at hjælpe med at nedbryde fødevarer til energi, at skabe væsentlige stoffer,
Estas funciones incluyen la producción de bilis para ayudar a transformar la comida en energía, la creación de sustancias esenciales

Det konverterer fødevarer til energi, som derefter bruges celler.
Transforma la energía de los alimentos que luego se utiliza en el funcionamiento celular.

Dette hormon regulerer normalt omdannelsen af fødevarer til energi.
Esta hormona normalmente regula la conversión de los alimentos que ingiere en energía.

Det konverterer fødevarer til energi, som derefter bruges celler.
Transforma los nutrientes en energía, que es aprovechada por la célula.

hvoraf nogle vigtige for fordøjelsen af fødevarer til energi.
algunas de ellas importantes para digerir los alimentos y transformarlos energía.

Vitamin B2 bruges af kroppen til at metabolisere fødevarer til energi og til at opretholde ordentlig hjerne-,
La vitamina B2 es utilizada por el cuerpo para metabolizar los alimentos para obtener energía y para mantener el funcionamiento cerebral,

hvilket er afgørende for omdannelse af den forbrugte fødevarer til energi, vigtigt i sekretionen af hormoner
que es esencial para convertir los alimentos en energía consumida, importante en la secreción de hormonas

konvertering af protein baserede fødevarer til energi og opbygning af muskelvæv.
ayudar en descomponen grasa, la conversión de los alimentos proteínicos basado en energía y la construcción de tejido muscular.

Energi Fødevarer til Børn.
Alimentos de energía para niños.

Energi Fødevarer til Børn.
Los alimentos energéticos para Niños.

Energi Fødevarer til Børn.
Alimentos energéticos para niños.

Desuden er det nødvendigt at opnå en mere fornuftig balance mellem anvendelsen af korn til fødevarer og til energi.
Asimismo, es necesario lograr un equilibrio más sensato en relación con el uso de cereales para suministro de alimentos y para producción energética.

Den hastighed, hvormed fødevarer omdannes til energi betyder, at du hurtigt fordøje mad
La velocidad en que los alimentos se convirtieron en energía significa que usted rápidamente digerir el alimento

vil din fysiske krop helt sikkert være i stand til fødevareforbrug derefter omdanne at fødevarer lige til energi.
embalaje en las libras de más, su cuerpo físico será capaz de la ingesta de alimentos y después de que convertir ese derecho de alimentos en energía.

derefter omdanne at fødevarer lige til energi.
luego convertir ese alimento en energía.

vil din krop helt sikkert være i stand til fødevareforbrug derefter konvertere, at fødevarer lige til energi.
embalaje en las libras, su cuerpo físico tendrá la capacidad de consumo de los alimentos y después de que convertir ese alimento en energía.

derefter omdanne at fødevarer lige til energi.
luego convertir ese derecho de alimentos en energía.

vil din fysiske krop helt sikkert være i stand til fødevareforbrug derefter omdanne at fødevarer lige til energi.
el embalaje en las libras, su cuerpo será sin duda capaz de consumo de alimentos y luego transformar ese alimento en energía.

pakning på pounds, vil din fysiske krop helt sikkert være i stand til fødevareforbrug derefter omdanne at fødevarer lige til energi.
también embalar en las libras de más, su cuerpo físico será capaz de alimentos de consumo luego transformar ese alimento en energía.