FORVIRRENDE - oversættelse til Spansk

• confuso
• desconcertante
• confundir
• confusión
• desconcertado
• confusa
• confusas
• confusos
• desconcertantes
• confundiendo
• confundido
• confundidos

Eksempler på brug af Forvirrende på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Er de mange medicinske termer forvirrende dig?
¿Son los muchos términos médicos que te confunden?

Selvom selve processen virker forvirrende, er den ret i stand til en amatør.
Aunque el proceso parece complicado, pero es muy capaz para un amante.

Krigen mod terror er forvirrende.
Es muy confusa esta guerra.

Det bliver forvirrende.
Esto va a ponerse confuso.

Forvirrende er meget let.
La confusión es sumamente fácil.

Forvirrende, sikrede lån kan ofte nævnt af forskellige navne.
Confusamente, préstamos garantizados con frecuencia pueden denominar de diferentes nombres.

Denne ide er ofte forvirrende og fører til misforståelser.
Esta idea es a menudo confusa y conduce a malentendidos.

Det virker forvirrende.
Esto es confuso para mí.

Din accent er forvirrende.
Es algo confuso por tu acento.

Det er forvirrende nok i forvejen.
Ya es lo suficientemente confuso.

Forvirrende, ikke?
Es confuso,¿no?

Jeg ved, hvor forvirrende det her med mig og far må være.
Sé lo confuso que todo esto de tu padre y yo debe ser.

En smule forvirrende.
Es un poco confuso.

Det er forvirrende?
Es desconcertante.¿Cómo es eso?

Jeg ved hvor forvirrende verden kan være.
Yo sé que tan complicado se puede poner el mundo.

Sæt en ende på forvirrende formater med ét klik!
Ponga fin a la confusión de formatos con un clic!

Og det er forvirrende.
Eso es muy confuso.

Det kan være forvirrende.
Es muy confuso.

Dette kan være forvirrende, specielt for en nybegynder.
Puede ser intimidante, especialmente para un principiante.

Temmelig forvirrende, ikke sandt?
Todo es muy confuso,¿no?