FULD REFUSION - oversættelse til Spansk

• reembolso completo
• reembolso total
• reembolso íntegro
• devolución total
• reembolsos completos

Eksempler på brug af Fuld refusion på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Du kan få fuld refusion, hvis du ikke har modtaget resultatet inden for 48 timer efter betaling.
Puede recibir el reembolso completo de su dinero, si no ha recibido sus productos dentro de 48 horas después de su pago.

Com giver mulighed for at returnere en vare til fuld refusion inden for 28 dage efter modtagelsen af ordre.
Com ofrece la posibilidad de devolver cualquier artículo para el reembolso completo dentro de 28 días de recibir la orden.

For at få fuld refusion skal du afbestille mindst 24 timer før startdatoen for oplevelsen.
Para obtener un reembolso total, debes cancelar al menos 24 horas del comienzo de la experiencia.

For at få fuld refusion skal du afbestille mindst 24 timer før startdatoen for oplevelsen.
Para un reembolso completo, cancelar por lo menos 24 horas antes de la fecha de inicio de la experiencia.

Du kan modtage fuld refusion af dine penge, hvis du ikke har begyndt at modtage dine varer inden for 48 timer efter, at de blev betalt.
Puede recibir el reembolso completo de su dinero, si no ha recibido sus productos dentro de 48 horas después de su pago.

Du kan returnere dine produkter til fuld refusion( minus fraktomkostninger),
Usted puede devolver sus productos para un reembolso completo(menos los gastos de envío)

bare returnere den ubrugte del med din faktura for en 100% fuld refusion ingen stillede spørgsmål.
simplemente devuelva la porción sin usar con su factura para un reembolso completo del 100% sin preguntas.

hvor man i en periode på x-antal dage kan få fuld refusion, hvis abonnementet opsiges.
una garantía de devolución de dinero, donde puede obtener un reembolso completo por un período de x días si se cancela la suscripción.

blot returnere den ubrugte del med din faktura for en 100% fuld refusion ingen stillede spørgsmål.
simplemente devuelva la porción sin usar con su factura para un reembolso completo del 100% sin preguntas.

returner dine produkter til os inden for 7 dage, og du modtager fuld refusion.
devuélvanos sus productos en un plazo de 7 días y recibirá un reembolso completo.

Eventuelle returvarer, der ikke opfylder ovenstående betingelser for fuld refusion, er genstand for et gebyr tilbage gebyr.
Cualquier artículo devuelto que no cumpla con las condiciones anteriores para un reembolso total está sujeto a una tarifa de devolución.

tjenester ved at tilbyde en 30-dages fuld refusion politik.
servicios al ofrecer un Política de reembolso completo de 30 días.

har du ret til fuld refusion.
usted tiene derecho a un reembolso completo.

udsteder vi fuld refusion.
emitiremos un reembolso completo.

Du kan annullere enhver plan inden for 30 dage og få fuld refusion med en enkelt undtagelse: domæner.
Puedes cancelar cualquier plan en los 30 días siguientes y conseguir un reembolso total, con una pequeña excepción: dominios.

varerne faktisk leveres og få en fuld refusion.
la mercancía sea efectivamente entregados y recuperar su dinero.

du ikke er tilfreds med de resultater, du får fuld refusion.
usted no está satisfecho con los resultados que obtendrá un reembolso completo.

kan du annullere ordren og modtage en fuld refusion, og hvis din ordre er blevet afsendt,
puede cancelar el pedido y recibir un reembolso completo, y si su pedido ha sido enviado hacia fuera,

Med forbehold for denne refusion Policebetingelser, kan du være berettiget til at modtage en fuld refusion inden 5 dage efter den dag dit køb, forudsat dine grunde er ikke i modstrid med den restitution Policebetingelser.
Con sujeción a estas condiciones Política de Reembolso, usted puede ser elegible para recibir un reembolso completo dentro de 5 días a partir del día de su compra siempre que sus razones no contradigan con las condiciones de la póliza de reembolso..

Ingen tvivl om at mange rejsende vil foretrække at få en fuld refusion og kompensation til at købe en ny billet( med et andet flyselskab)
Sin duda muchos viajeros prefieren recibir el reembolso total y una compensación para comprar un nuevo billete(con una aerolínea diferente)