GIVES OFTE - oversættelse til Spansk

• se da a menudo
• a menudo se administran
• se dan a menudo
• se administra a menudo
• se suelen dar
• a menudo se proporciona

Eksempler på brug af Gives ofte på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Kortikosteroider såsom dexamethason gives ofte for at hjælpe med at reducere ødem indeni
Con frecuencia se administran corticosteroides como la dexametasona para ayudar a reducir la hinchazón de dentro

efter at have stoppet steroid brug, gives ofte choriogonadotropins til at stimulerer testikel funktion.
después de suspender el uso de esteroides, choriogonadotropins a menudo son administrados para estimular la función testicular.

Hver karneval har sin egen konge Momo, der gives ofte nøglen til byen.
Cada carnaval tiene su propio rey momo, a quien se le suele dar la llave de la ciudad.

Enheder for IR bølgelængder gives ofte i mikrometer( tidligere kaldet" mikron"),
Las unidades de longitud de onda IR se suelen dar en micrómetros(antes llamados"micrones"),

produkter og behandlinger, gives ofte i summarisk eller sammenfattende form.
productos y tratamientos, a menudo se proporciona en forma de Resumen o agregada.

produkter og behandlinger, gives ofte i summarisk eller sammenfattende form.
los productos y los tratamientos, a menudo se proporciona en forma resumida o agregada.

der går ind i forberedelsen til den store dag, gives ofte en betydelig mængde tid og kræfter til forlovelse processen.
una cantidad considerable de tiempo y esfuerzo a menudo se da el proceso de contratación.

produkter og behandlinger, gives ofte i summarisk eller sammenfattende form.
productos y tratamientos, es a menudo proveída como resumen o de forma agregada.

Retten giver ofte forældremyndigheden til den franske forælder.
El juez generalmente otorga la tutela al padre francés.

Kirurgisk indgreb giver ofte gode resultater.
La cirugía a menudo brinda resultados muy buenos.

Moderne forældre giver ofte deres børn til børnehockey.
Los padres modernos suelen dar a sus hijos al hockey infantil.

Gråt giver ofte lindring.
Llorar a menudo da alivio.

Forhastede beslutninger giver ofte problemer.
Las decisiones precipitadas suelen traer muchos problemas.

Mange klubber giver ofte en kommission til taxachauffører at bringe dem kunder.
Muchos clubs suelen dar una comisión a los taxistas para que les lleven clientes.

Grundlaget for dette giver ofte en intens kødjus.
La base de esto a menudo proporciona un intenso jus de carne.

Nye perspektiver giver ofte nye idéer.
Una perspectiva exterior a menudo da nuevas ideas.

En lav dosis giver ofte tilstrækkelig lindring,
Una dosis baja suele proporcionar alivio suficiente,

Partner-websteder giver ofte nyttige oplysninger.
Los sitios Web asociados a menudo proporcionan información útil.

Bekymring giver ofte en lille ting en stor skygge.
La preocupación da a menudo una gran sombra a algo pequeño.

Ældre traditionelle metoder giver ofte alvorlige, undertiden permanente, bivirkninger.
Los métodos más antiguos tradicionales a menudo da a veces graves, permanentes, los efectos secundarios.