Eksempler på brug af Glider på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du glider!
¡Te resbalas!Jeg glider. Jeg vil falde ned.
Me resbalo, me caigo.Se, at hjulene ikke glider på det glatte gulv. 5.
De glider ikke, og elastikken presser ikke på maven. 5.
No se resbalan y el elástico no presiona la barriga. 5.Jeg glider, Charlie!
¡Me resbalo, Charlie!Jeg glider. Glider.
Me resbalo, me resbalo.De glider af, revner eller får pikken til at skrumpe.
O se resbalan, o se rompen, o te encogen la verga.Hvis du prøver at gøre det uden glider, vil du ende op skrabe dit gulv.
Si intenta hacer eso sin deslizarse, terminará rayando su piso.Marbella glider også ned på vores diagram.
Stolene glider blidt og uden støj hen over de følsomme overflader.
Las sillas se deslizarán con suavidad y sin ruido alguno sobre superficies delicadas.De er lette at slå ned på, når blikket glider hen over siden.
fødderne glider ikke på den.
los pies no resbalan en él.Hold ud. Jeg henter dig.- Skynd dig, jeg glider.
Resiste, iré por tí apura me resbalo.De er selv godt for dem, der sveder meget, så de ikke glider.
Son incluso bueno para los que sudar mucho para que no se resbalen.Jeg glider!
¡Me resbalo!Så tøjet let glider af.
Para que las ropas se deslicen fácilmente.Derudover forhindrer vi, at det glider med let>
Además, evitaremos que se resbale con facil>Indy, jeg glider!
¡Indy, me resbalo!Maler tarps kan fastlægges, og det glider ikke rundt.
La lona de pintor puede establecerse y no deslizarse.Jeg glider, Hal!
¡Hal!¡Hal!¡Me resbalo!
