GUIDEDE - oversættelse til Spansk

• guiadas
• guía
• enrutado
• guia
• guiada
• guiado
• guiados
• guías
• los guiados

Eksempler på brug af Guidede på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Den guidede tur kan foregå på tre sprog.
Éstas visitas pueden ser guiadas en tres lenguas.

( eget tempo, guidede lektioner på MOODLE).
(, enseñanza dirigida al propio ritmo en MOODLE).

Der tilbydes også guidede shoppingture på arabisk
Visitas guiadas de compras en árabe y un curso de cocina árabe,

Begge tjenester tilbyder også guidede bådture rundt om øerne.
Ambos servicios también ofrecen viajes dirigidos del barco alrededor de las islas.

( Familie guidede ture af begge ejendomme er tilgængelige.).
(Hay visitas guiadas familiares de ambas propiedades).

Guidede ture kan arrangeres.
Tour con guía se pueden arreglar.

Din styrke og kærlighed guidede mig og gav mig vinger til at flyve.
Tu fuerza y amor me han guiado y me han dado alas para volar.

Gratis guidede kunsthistorie-besøg i Rom: hver uge.
Visita guiada de Historia del Arte en Roma: cada semana(gratis).

Muligt samtidig skyde 36 mål guidede dem til 72 missiler.
Es posible lanzamiento simultáneo de los 36 objetivos con guía en ellos 72 misiles.

Der er mulighed for at deltage på guidede ture engelsk talende.
Es posible participar en tours con guía de habla inglesa.

Alle ture er guidede.
Todos los recorridos son guíados.

olie inkluderet på guidede ture?
el aceite en nuestros tours con guía?

Gratis guidede kunsthistorie-besøg i Rom: hver uge.
Tours de“Historia del Arte” en Roma con guía gratuita: cada dos semanas.

Hop on hop off& guidede ture med båd og bus.
Excursiones hop on- hop off y con guía en barco y autobús.

Klostret er åbent for besøgende dagligt; Guidede ture er tilgængelige efter aftale.
El monumento está abierto al público diariamente para visitas, y hay audioguías disponibles.

Besøg Montréals historiske centerpiece på denne guidede vandretur i Old Montreal.
Visite el centro histórico de Montreal en esta visita guiada a pie por el Viejo Montreal.

En inertimæssigt guidede jord angreb variant;
Una variante de ataque a tierra de guía inercial;

Det sjette offer er en 59-årig italiensk mand, som guidede en gruppe på 10 turister.
La sexta víctima, un italiano de 59 años que era la guía de un grupo de 10 excursionistas, murió a raíz de una caída.

også at gøre brug af løsningen som guidede.
también para utilizar el producto como enrutado.

Undertiden kaldes guidede billedsprog eller visualisering, med denne metode for meditation du danne mentale billeder af steder
Algunas veces llamada imaginería o visualización guiada, con este método formas imágenes mentales de lugares