HANDLINGEN - oversættelse til Spansk

• acción
• acto
• operación
• trama
• hecho
• actividad
• acciones
• hechos
• actos

Eksempler på brug af Handlingen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Laborus= handlingen" labori" er forestillet.
Laborus = la acción"labori" es imaginada.

Handlingen begynder i Paris.
La obra comienza en París.

Og dette kendetegner handlingen.
Que caracteriza al acto.

Funktion indfange handlingen på skærmen.
Función de captura de acción en la pantalla.

Mere vil jeg ikke fortælle om handlingen for at undgå spoilers.
No explico más sobre el argumento para evitar spoilers.

Der er handlingen af den tredje side.
Eso es un acto del tercer lugar.

Resten af handlingen ligger tilbage i tiden.
Lo demás de su obra ha quedado en el pasado.

Handlingen finder sted på Isle of Athelny i Somerset.
La obra tiene lugar en la Isla de Athelny en Somerset.

Hvilket miljø udspiller handlingen sig i?
¿En qué ambiente se desarrolla toda la obra?

For ham er det vigtigt, at handlingen er troværdig.
Lo que importa es que su actuación sea creíble.

Ikke et ord om handlingen.
Ni una palabra sobre este evento.

Og hvad er formålet, handlingen princippet af disse produkter?
Y cuál es el propósito, el principio de acción de estos productos?

Vær en del af handlingen.
Se parte de la accion.

som regel ledsager handlingen.
que acompañan a la acción.

Det var ikke et stunt eller en del af handlingen.
Esto no era un truco o una parte de un acto.

To spilmodes dominerer handlingen.
Dos personajes dominan esta obra.

dato for afslutning af handlingen.
fecha de cierre de la actuación;

Yderligere oplysninger om handlingen kan.
Información adicional sobre el evento puede.

Efter 2 timer gentages handlingen.
Dos horas después se reanudará el evento.

Folk kan virkelig godt lide handlingen.
Los usarios están encantados con la acción.