HANS AFHANDLING - oversættelse til Spansk

• su tesis
• su tratado
• su disertación
• su trabajo
• su ensayo

Eksempler på brug af Hans afhandling på Dansk og deres oversættelser til Spansk

blev tilføjet ved Wallis til hans afhandling Arithmetica Infinitorum
se añadió a Wallis por su tratado Arithmetica Infinitorum

Især hans afhandling om sandsynlighed måtte sættes til side, indtil krigen var slut.
En particular, su tratado sobre la probabilidad de que se había puesto a un lado hasta que la guerra había terminado.

Denne bog blev også hans afhandling og indbragte ham en Ph.D. i ernæring i 1986.
Este libro también se convirtió en su tesis y le valió un Ph. D. En nutrición en 1986.

Hans afhandling om kalenderen reform er også gået tabt som er omkring halvdelen af en posthum samling af hans utrykte skrifter.
Su tratado sobre la reforma del calendario también se perdieron como es aproximadamente la mitad de una recopilación póstuma de sus escritos inéditos.

Fra 1907 til 1915 var han AA Chuprov assistent og hans afhandling var på varians-forskel metoder til analyse af tidsrækker.
De 1907 a 1915 fue AA Chuprov asistente de su disertación y se diferencia por la diferencia de métodos para analizar series de tiempo.

det var faktisk det emne, som hans afhandling blev skrevet.
de hecho este fue el tema de su disertación en la que fue escrito.

Jeg har opgivet alt håb om at finde denne dr. Zirvis blandt vort folk, men hans afhandling har lært mig meget.
Aunque ya he dado por perdida la posibilidad de encontrar a ese Dr. Zirvis, sus documentos me han ensenado mucho.

Hans afhandling, Differentiaalinvarianten van twee covariantie-vectorvelden opfyldt vier veranderlijken,
Su tesis, Differentiaalinvarianten van covariantie Twee-vier vectorvelden se reunió veranderlijken,

Hans afhandling, skrevet mens Erlangen,
Su tesis, por escrito, mientras que en Erlangen,

Han fremstilles hans afhandling om Omkreds i juli 1424,
Él produjo su Tratado sobre la circunferencia, en julio de 1424,

Hans afhandling, om en ansøgning af Poincarés' s teori om stabile konfigurationer af roterende organer til tidevandsenergi deformation af måner
Su disertación, en una aplicación de Poincaré's teoría de la estabilidad de las configuraciones de rotación de los órganos de deformación de las mareas

Hans afhandling om anvendelsen af metoderne til teorien om kvadratisk antal felter til kvadratisk udvidelser inden for et rationelt funktioner af en variabel overtaget en udtømmelig prime området konstanter.
Su tesis en cuestión la aplicación de los métodos de la teoría de campos para el número cuadrático cuadráticos extensiones de un campo de funciones racionales de una variable tomada en un campo finito principal de constantes.

I hans afhandling om the Admirable Force of Art and Nature, giver han hentydninger til krudt
En su tratado de la Admirable Fuerza del Arte y de la Naturaleza, hace lagunas indicaciones acerca de la pólvora,

udenlandske praktikophold, uddannelsesaktiviteter af uddannelsesafdelingen og arbejder på hans afhandling.
actividades educativas del departamento de capacitación y trabaja en su disertación.

hans første reaktion havde været en meget bestemt nej, da han var ind i sidste fase af arbejdet for hans afhandling på det tidspunkt.
su primera reacción había sido muy clara desde que no estaba entrando en las etapas finales de trabajo para su tesis en el momento.

det vil sige hans afhandling om menneskets mål
es decir, su tratado sobre el fin del hombre

Hans afhandling fra 1943 Autistic Disturbances of Affective Contact( pdf) danner, sammen med Hans Aspergers arbejde,
La publicación de su libro“Autistic Disturbances of Affective Contact”(Trastornos Autísticos del Contacto Afectivo) en 1943 sembró los fundamentos,

Han var også forfatter i 1851 af de første elementære afhandling om determinanter, og hans afhandling meget af den hastige udvikling inden for dette emne skyldes.
También fue el autor en 1851 del tratado primero de primaria sobre los factores determinantes, y de su tratado la mayor parte del rápido desarrollo de ese sujeto es imputable.

Steklov om flytning af en solid organ i en flydende fik en geometrisk fortolkning af Chaplygin i både hans prisbelønnede papir og hans afhandling.
Steklov sobre el movimiento de un cuerpo sólido en un líquido se le dio una interpretación geométrica de Chaplygin en su galardonado papel y su tesis doctoral.

Den største udfordring for hans The Golden Bough er, at hans afhandling er ikke tilstrækkeligt bevist,
El mayor cuestionamiento a La rama dorada es que su tesis no está suficientemente probada,