Eksempler på brug af Hans besætning på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Den tredje slæbt til bunden af meningsmålinger hele hans besætning på det amerikanske skib" Wanderer".
El tercer utashchil en la parte inferior som konstateredes at have tilhørt Franklin og hans besætning.
que fueron identificados como pertenencias de Franklin y sus hombres.Jeg måtte desværre overtage for ham og hans besætning.- Hvor er de?
han var leder af landet på samme måde, som en kaptajn fører hans besætning.
era el líder del país de la misma manera que un capitán conduce a su tripulación.et ord til Dany, fordi Jon og hans besætning alle vil være døde,"
le hable a Dany porque Jon y su tripulación estarán muertos"aThierry Dubois og hans besætning, Jacques Vermeulen eksperimenterer med Iridium forbindelse med sin nye MacBook Air,
Los comentarios están cerrados para este artículo Thierry Dubois y su equipo, Jacques Vermeulen experimentando con la conexión de Iridium,Hans besætning bestod på tidspunktet for bortførelsen af 36 besætningsmedlemmer 7 baskere, galicierne én andalusiske
Su tripulación estaba compuesta en el momento del secuestro por 36 tripulantes:Den anden jordomsejling af ikonisk film maker Austin Vince og hans besætning, som de re-aquaint sig med den frygtede Zilov Gap og i et forsøg på at udligne.
La segunda circunnavegación del fabricante de película icónica Austin Vince y su tripulación, ya que re-aquaint a sí mismos con la temida Zilov Gap y en un intento de igualar el marcador.Og selv om dette var et smart forretningsforhold for Oxley og hans besætning, kan et sådant træk potentiale til at skabe problemer blandt dem,
Y, si bien este fue un movimiento comercial inteligente para Oxley y su equipo, un movimiento como este tiene el potencial de crear problemas entre aquellos que actualmente usanMary-Toya minestryger med seks af hans besætning mellem republikanske embedsmand, der kørte miner kollektion service.
el dragaminas Mary-Toya con seis de sus tripulantes entre los que estaba el oficial republicano que dirigía el servicio de recogida de minas.Da Cousteau og hans besætning sejlede ud i Calypso for at udforske verden,
Cuando Cousteau y su equipo se embarcaron en el Calypso para explorar el mundo,han ikke selv havde kontrol med skibet, og at han og hans besætning blev tvunget
no tenía el control del buque y que él y su tripulación se veían obligadosCalypso, som bæres Jacques Cousteau og hans besætning på ekspeditioner rundt om i verden,
El Calypso, lo que llevó a Jacques Cousteau y su equipo en las expediciones de todo el mundo,Odysseus næsten gør det hjem, men hans besætning åbner en pose,
Odiseo casi llega a casa, pero su tripulación abre una bolsa,Nu må kaptajn Tom Chandler( Eric Dane) og hans besætning konfronterer virkeligheden, i en verden hvor de muligvis er blandt få overlevende.
Ahora, el Capitán de la CNO Tom Chandler(Dane) y su equipo deberán enfrentarse a la cruda realidad de un mundo en que forman parte de la ínfima porción de supervivientes.han ikke selv havde kontrol med skibet, og at han og hans besætning blev tvunget
no tenía control de la embarcación y que tanto él como su tripulación estaban siendo forzadosNu må kaptajn Tom Chandler( Eric Dane) og hans besætning konfronterer virkeligheden, i en verden hvor de muligvis er blandt få overlevende.
Ahora, el capitán Tom Chandler(Dane) y su equipo debe enfrentarse a la realidad de der tog bochkov og hans besætning på en let kampvogn t-60.
que ha llevado a la бoчkoBckoro y su tripulación en el tanque t-60.fortalte hans besætning om skyen og den mindre søskende ved deres hjemkomst til Europa.
de regreso a Europa su tripulación dio Opladning almindelige boris kalyagin spillet på harmonium for hans besætning, lige ved siden af føreren-mekaniker sergent konstantin a. Kargopolov,
Зapяжaющий miembro de boris vasilievich kaляrиH juega en фиcrapMoHии para su tripulación, junto a él está el mecánico-conductor de suboficial de constantino alekseevich kaproпoлoB,
