HAR INDKALDT - oversættelse til Spansk

• ha convocado
• ha llamado
• ha pedido
• citó
• han convocado
• haya convocado
• ha solicitado

Eksempler på brug af Har indkaldt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvem har indkaldt til dette møde?
¿quién convocó esta reunión?

Miguel Ángel har indkaldt til mødet.
Miguel Ángel convocó la junta.

Italien har indkaldt fransk ambassadør i migrantstrid».
Italia convoca a embajador francés y escala disputa migratoria en Europa».

Driscoll har indkaldt til briefing.
Driscoll esta llamando para la reunión.

Hvem har indkaldt til mødet, drenge?
¿Quién llamó a la junta, muchachos?

WHO har indkaldt til hastemøde om situationen.
La OMS convocó una reunión de emergencia sobre el tema.

Jordan har indkaldt Den Arabiske Liga til krisemøde lørdag.
Jordania ya convocó a una reunión de urgencia de la Liga Árabe para el sábado.

Hertugen har indkaldt til møde. Han vil have Dem med.
El Duque convocó una reunión temprana del consejo y quiere que usted asista.

Kongen har indkaldt til et kriserådsmøde.
El Rey ha convocado a una reunión de emergencia del Consejo.

EU har indkaldt til topmøde den 10. april.
La UE convocó para una cumbre urgente el 10 de abril.

Har indkaldt til nye demonstrationer.
Convocan a nuevas manifestaciones.

Elrond fra Kløvedal har indkaldt til møde.
Elrond de Rivendel convocó a una reunión.

Bestyrelsen har indkaldt til møde.
El Consejo Directivo convocó una reunión.

Pastoren har indkaldt mig.
Ahora el reverendo me requiere.

Vi fra kommunen har indkaldt til møde så alle kan tale ud om den situation, der er opstået.
El Ayuntamiento ha convocado esta reunión para que podamos discutir sobre la situación que se ha producido.

Oppositionen har indkaldt til massedemonstrationer i dag,
La oposición ha llamado a movilizaciones masivas hoy,

Apple har indkaldt flere medier til et event der bliver afholdt 9. marts i Yerba Buena Center i San Francisco.
Apple ha convocado a los medios especializados para un evento que tendrá lugar el próximo 9 de marzo en el Yerba Buena Center de San Francisco….

Vicepræsidenten Alvaro Garcia Liner har indkaldt til en“ udvidelse af eliten” og” plads til både kapitalistisk og post-kapitalistisk udvikling”.
El vicepresidente, Álvaro García Linera, ha pedido una"ampliación de las élites" y"margen tanto para el desarrollo capitalista como pos-capitalista".

Oppositionen har indkaldt til masseprotester og Mike Pence har udsendt en offentlig meddelelse,
La oposición ha convocado a protestas masivas y Mike Pence emitió declaraciones

han kan ikke lyve, og jeg ved, at Rådet har indkaldt ham til en samtale i morgen.
sé que el Consejo le ha llamado a declarar en una sesión privada mañana por la mañana.