HAR PROBLEMET - oversættelse til Spansk

• tiene el problema
• problema ha
• tienen el problema

Eksempler på brug af Har problemet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

derefter køre den på den computer, der har problemet.
se ejecuta en el equipo que tiene el problema.

derefter køre løsningen på den computer, der har problemet.
en un CD para ejecutarla posteriormente en el equipo que tiene el problema.

derefter køre den på den computer, der har problemet.
ejecútela en el equipo que tiene el problema.

Hvis du ikke arbejder på den computer, der har problemet, kan du gemme den automatiske løsning på et flashdrev eller på en cd, så du kan køre den på den computer, der har problemet.
Si no está utilizando el equipo que tiene el problema, puede guardar la corrección automática en una unidad flash o en un CD y ejecutarla más tarde en el equipo que tiene el problema.

hvorefter du kan køre den på den computer, der har problemet.
a continuación, ejecútelo en el equipo que tiene el problema.

Indtil nu har problemet været, at det er meget svært at identificere hvem der står bag et cyberangreb,
Hasta ahora, el problema ha sido la dificultad de identificar a los responsables de un ciberataques, por lo que se corre el riesgo de,

EEG har problemet med sløring af elektriske felter af kraniet,
EEG tiene un problema de confusión de campos eléctricos por el cráneo,

skal du downloade den enten på computeren, der har problemet( hvis muligt), eller på en USB-nøgle på en anden enhed,
ya sea en la computadora que tiene el problema(de ser posible)

Selv om jeg tror på, at pengene fra Life-programmet har udrettet noget godt, har problemet været den alt for store efterspørgsel i forhold til udbuddet
Aunque yo creo que la financiación a través de LIFE ha sido muy útil, el problema ha sido el exceso de demanda sobre la oferta y la dificultad de

type 1s" stadigvæk har problemet( hvis lavt), hvis de doserer
las del tipo 1"seguirán teniendo el problema(de mínimos) si dosifican

Visse brugere oplever konflikt over enheder med ALSA. Hvis systemet har problemet, kan du ikke samtidigt afspille musik
Algunos usuarios han tenido problemas en los dispositivos con ALSA. Si su sistema presenta este problema,

Jeg tror, at siden 1980'erne har problemet helt ændret karakter, og i den forbindelse
Creo que desde los años 80 el alcance de este problema ha asistido al nacimiento de nuevos elementos

masser af mennesker har problemet, men den værre del er
mucha gente tiene este problema, pero lo peor es

Walter har problemer, og vi har næppe meget tid.
Walter está en problemas y estoy casi seguro de que no tenemos mucho tiempo.

Chuck har problemer med CIA.
Chuck está en problemas con la CIA.

Har problemer med at opbygge muskler meget selv med intens træning?
Están teniendo problemas con la construcción de músculo muy parejo con entrenamientos intensos?

Sokolenko har problemer med at tæmme bolden.
Sokolenko tuvo problemas al agarrar la pelota.

Især hvis man har problemer med søvnen.
En especial, cuando hay problemas del sueño.

Kind af et problem jeg har problemer med min hjemmeside WEB.
Ayuden me tengo un problema con mi web de registro.

Satunts har problemer med at tæmme bolden.
Satunts tuvo problemas al agarrar la pelota.