HOPPEDE - oversættelse til Spansk

• saltó
• desertó
• subí
• rebotó
• salto
• saltando
• saltaron
• salté
• desertaron
• subieron
• desertado
• subido

Eksempler på brug af Hoppede på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvid haj hoppede ombord på skib.
Tiburón blanco salta a una embarcación.

Ikke hoppede.
Rebotando no.

Hoppede hid og hoppede did og skreg.
Saltaban aquí, saltaban allá.

Aber hoppede på en bold.
Monos saltan en la cama.

Hurtigere end de andre og hoppede højere end de andre.
Corren rápido y saltan más alto que los demás.

Hvis geden ikke hoppede… og så videre.
Si la cabra no saltaba… y así sucesivamente.

Du Iøj og hoppede på f/yet.
Mentiste y te subiste a un avión.

Fiskene hoppede praktisk talt selv på krogen.
Los cazones prácticamente saltaban a nuestros anzuelos.

Og så hoppede du i seng, så bange for at jeg var under den.
Y luego saltabas a tu cama, temiendo que yo estuviera debajo.

Ofte hoppede på mennesker eller andre dyr.
A menudo saltado en seres humanos u otros animales.

Den kvikke brune ræv hoppede over den dovne hund.
El rápido zorro marrón salta sobre el perro perezoso".

Ligesom han hoppede på en bil i 10 miles af løbet meget.
Al igual, se subió a un auto a 10 millas de la carrera mucho.

Hun hoppede og dansede af lutter glæde.
Ella saltaba y bailaba de alegría.

Derefter hoppede de i vandet.
Luego saltaban al agua.

Bemærk, vi hoppede over den anden korstog- det var ubetydelig.
Observe que nos saltamos la Segunda Cruzada, fue insignificante.

Hun hoppede og dansede af glæde.
Ella saltaba y bailaba de alegría.

Det er den kost, som Mike og jeg hoppede på, da vi blev gift.
Es la que Mike y yo saltamos cuando nos casamos.

Rumvæsnernes skib hoppede lige i hyperrum.
La nave alienígena acaba de saltar al hiperespacio.

Jeg så, at du hoppede, så hoppede jeg.
Oh, te ví saltar y salté..

Selv vi voksne har hoppede på trampolin….
Incluso nosotros, los adultos han saltado en la cama elástica….