HOPPED - oversættelse til Dansk

• hoppede
• sprang
• tog
• hoppet

Eksempler på brug af Hopped på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And made the spare. It hopped out of the gutter.
Og lavede en spare. Den hoppede ud af renden.

It didn't go as the white authorities had hopped.
Det gik ikke som de hvide myndigheder havde hoppede.

Has just been released, so I hopped right on it.
Er netop blevet frigivet, så jeg hoppede lige på det.

So I hopped over.
Så jeg hoppede derover.

Hopped up out the grave, good morning.
Hoppet op graven, god morgen.

Hopped up out the grave, thriller style.
Hoppet op graven, thriller stil.

So I hopped on the back of a pickup truck,
Så jeg hoppede op bag på en lille lastbil,

I hopped on a transport a week later.
Jeg fløj med andre en uge senere.

Because I'm hopped up on pain meds and just obnoxious enough to tell you.
Jeg er proppet med smertestillende, og lige i humør til at fortælle det.

We hopped on a plane, and we moved into The Beverly Hilton.
Satte os på et fly og flyttede ind på Beverly Hilton.

In fact, he hopped on a flight to Rome.
Faktisk gik han ombord på et fly til Rom.

Sabine's probably hopped a freighter by now.
Sabine er nok taget med et fragtskib.

He hopped in the shower.
Han gik i bad.

And you hopped in the car with me.
Og du sprang ind i bilen til mig og gav mig det her.

I never hopped a freight train before.
Jeg har aldrig sprunget på et godstog før.

Hopped a plane back to Moscow.
Han tog et fly tilbage til Moskva.

You hopped in the car with me, gave me this.
Og du sprang ind i bilen til mig og gav mig det her.

He hopped upon my windowsill.
Han hoppede op i min vindueskarm.

Hopped on a bus and I never looked back.
Jeg hoppede på en bus og har aldrig fortrudt noget.

He hopped on his bike and he rode to Pioneer Tower.
Han sprang op på cyklen… og kørte til Pioneer Tower.