INDHENTER - oversættelse til Spansk

obtiene
at opnå
hente
at tjene
erhverve
modtage
at skaffe
indsamle
vinde
recopila
indsamle
indsamling
indhente
kompilere
recabará
indsamle
indhente
indsamling
at samle
anmode
recoge
indsamle
afhente
vælge
plukke
indsamling
afhentning
tage
optagning
indeholde
høste
alcanza
at opnå
at opfylde
opnåelse
at realisere
ramme
indhente
at virkeliggøre
op
frem
solicitará
anmode
ansøge
bede
bestille
søge
kræve
anmodning
forlange
opfordre
bestilling
se pone al día
obtener
at opnå
hente
at tjene
erhverve
modtage
at skaffe
indsamle
vinde
obtendrá
at opnå
hente
at tjene
erhverve
modtage
at skaffe
indsamle
vinde
obtengan
at opnå
hente
at tjene
erhverve
modtage
at skaffe
indsamle
vinde
recopilamos
indsamle
indsamling
indhente
kompilere
recopilan
indsamle
indsamling
indhente
kompilere
recopilar
indsamle
indsamling
indhente
kompilere
recaba
indsamle
indhente
indsamling
at samle
anmode
recoja
indsamle
afhente
vælge
plukke
indsamling
afhentning
tage
optagning
indeholde
høste
recogemos
indsamle
afhente
vælge
plukke
indsamling
afhentning
tage
optagning
indeholde
høste
recabamos
indsamle
indhente
indsamling
at samle
anmode
recaban
indsamle
indhente
indsamling
at samle
anmode
alcanzaré
at opnå
at opfylde
opnåelse
at realisere
ramme
indhente
at virkeliggøre
op
frem
solicita
anmode
ansøge
bede
bestille
søge
kræve
anmodning
forlange
opfordre
bestilling
solicite
anmode
ansøge
bede
bestille
søge
kræve
anmodning
forlange
opfordre
bestilling
recogida
indsamle
afhente
vælge
plukke
indsamling
afhentning
tage
optagning
indeholde
høste
solicitaremos
anmode
ansøge
bede
bestille
søge
kræve
anmodning
forlange
opfordre
bestilling
alcanzamos
at opnå
at opfylde
opnåelse
at realisere
ramme
indhente
at virkeliggøre
op
frem
alcance
at opnå
at opfylde
opnåelse
at realisere
ramme
indhente
at virkeliggøre
op
frem

Eksempler på brug af Indhenter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Gå bare. Jeg indhenter jer.
Ve adelante, yo te alcanzaré.
Den kompetente myndighed straks indhenter.
La autoridad competente obtenga, sin demora.
Den information, som cookierne indhenter, må ikke anvendes til markedsføringsformål.
La información recopilada por estas cookies no puede utilizarse con fines comerciales.
Vi anvender muligvis de personlige oplysninger, som vi indhenter, til følgende formål.
Podemos usar la información personal recopilada por nosotros para los siguientes fines.
Den information, som cookierne indhenter, må ikke anvendes til markedsføringsformål.
La información recopilada por estas cookies no se puede utilizar para fines de marketing.
Jeg godkender at Swiss Clinic indhenter information om hvordan jeg anvender hjemmesiden.
Acepto que Swiss Clinic recopilará información sobre cómo usar el sitio.
Indhenter de nødvendige oplysninger og.
Obtenga los datos necesarios y.
McPherson indhenter os aldrig!
¡Macpherson nunca nos alcanzará!
Jeg skal være udødelig, inden paradokset indhenter mig.
Debo hacerme inmortal antes de que me alcance la paradoja.
Før din fortid indhenter dig. Igen!
¡Antes que tu pasado te alcance otra vez!
Fortiden indhenter nutiden….
El pasado atrapa al presente….
Vi skal bare komme i gang, inden den naturlige udvælgelse indhenter os.
Simplemente tenemos que seguir adelante con ella antes de que la selección natural nos alcance.
Vi foreslår, at man indhenter mindst tre lånetilbud på samme beløb.
Sugerimos a obtener al menos tres ofertas de préstamo la misma cantidad.
Før døden indhenter dig.
Antes de que te alcance la muerte.
De forbyder også, at man ulovligt indhenter oplysninger om konkurrenter.
También prohíben la obtención de información de forma ilegítima sobre competidores.
Krueger indhenter mig.
Krueger me está alcanzando.
Den indhenter os!
¡Esa cosa nos está alcanzando!
Indtil fortiden indhenter ham.".
Antes de que el pasado la atrape”.
De økonomiske realiteter indhenter os til sidst.
Y al final, la realidad política nos está alcanzando.
Og en fortid, som indhenter dig.
Y un pasado que atrapa con usted.
Resultater: 484, Tid: 0.0929

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Spansk