INDSAMLER VI DATA - oversættelse til Spansk

• recopilamos datos
• recogemos datos
• se recaban datos

Eksempler på brug af Indsamler vi data på Dansk og deres oversættelser til Spansk

ser en video på YouTube- indsamler vi data, så vi kan forbedre disse tjenester for dig.
ver un vídeo en YouTube), recogemos datos que nos permite mejorarlos.

du bruger vores Service, indsamler vi data og oplysninger( via tredjepartsprodukter)
en caso de un error en la aplicación, recopilamos datos e información(a través de productos de terceros)

ser en video på YouTube- indsamler vi data, så vi kan forbedre disse tjenester for dig.
miras un video en YouTube, recopilan datos para que estos servicios funcionen.

ser en video på YouTube- indsamler vi data, så vi kan forbedre disse tjenester for dig.
ver un vídeo en YouTube), recogemos información basada en las cosas que haces, lo que nos permite mejorar nuestros servicios.

Når du bestiller, indsamler vi data om de varer du har valgt,
Cuando usted hace un pedido, nosotros recogemos datos sobre los artículos que ha seleccionado,

Mere specifikt indsamler vi data om, hvorvidt installationen var vellykket, stien,
Más específicamente, recopilamos datos sobre si la instalación se llevó a cabo correctamente

Hvordan indsamler vi dataene?
¿Cómo recopilamos sus datos?

A, hvornår indsamler vi dataene.
A,¿cuándo recopilamos los datos?

C, hvorfor indsamler vi dataene.
C,¿por qué recopilamos los datos?

Derudover indsamler vi data i forbindelse med frivillig deltagelse i analyser og undersøgelser.
También recopilamos datos como parte de la participación voluntaria en consultas y encuestas.

Fra personer, der besøger vores websted, indsamler vi data om den anvendte enhed, din IP-adresse, den rute, via hvilken du kom til vores websted, og dine aktiviteter der samt oplysninger, du har indsendt til os gennem formularer.
De las personas que visitan nuestro sitio web, adquirimos datos sobre el dispositivo utilizado, su dirección IP, la ruta por la que llegó a nuestro sitio web y sus actividades allí incluidas, así como cualquier información que nos haya enviado a través de los formularios.

Når du synkroniserer din enhed, indsamler vi data såsom din IP-adresse, synkroniseringsdato
Cada vez que se sincroniza el dispositivo, recopilamos datos como la dirección IP,

Hvordan indsamler vi dine data?
¿Cómo recopilamos sus datos?

Hvordan indsamler vi personlige data?
¿Cómo recopilamos datos personales?

Hvornår indsamler vi dine data.
Cuándo recabamos tus datos.

Hvorfor indsamler vi personlige data?
¿Por qué recopilamos los datos personales?

Hvornår indsamler vi personlige data?
¿Cuándo recabamos datos personales?

Hvordan indsamler vi personlige data?
¿Cómo se recolectan sus datos personales?

Hvordan indsamler vi dine data?
¿Cómo recogemos sus datos?

Vi indsamler data.
Estamos recogiendo datos.