INTERNE PROCESSER - oversættelse til Spansk

• procesos internos
• procedimientos internos
• proceso interno
• operaciones internas

Eksempler på brug af Interne processer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

også opleve følelsesmæssig bevidsthed drevet af interne processer som billeder," siger Dr. Sharon.
también experimentan consciencia emocional dirigida por procesos internos, como las imágenes,” explica el Dr. Sharon.

Det gælder både interne processer så vel som forholdet til andre eksterne kontaktpunkter,
Esto se aplica tanto a los procesos internos de la empresa como a las relaciones con otros puntos de contacto externos,

fuldt digitaliserede i vores interne processer og kundevendte aktiviteter.
totalmente digitalizada en los procesos internos y las actividades de cara al cliente.

for at finde de væsentlige næringsstoffer er nødvendige for at tilskynde vores interne processer, herunder nedbryde fedt celler!
pueda para encontrar los nutrientes esenciales necesarios para instigar a nuestros procesos internos, esto incluye romper las células de grasa!

tildelt af Gud knap, men det er muligt at påvirke positive interne processer og trykke på mærkbar fordel for sig selv.
es posible influir positivamente en los procesos internos y aprovechar el beneficio notable para sí mismo.

sociale sammenhænge og undersøgelsen af interne processer og praksis, da de påvirker disse personer og grupper.
sociales, así como el estudio de los procesos internos y las prácticas que afectan a los individuos y grupos.

hvor også interne processer har fået en digital opgradering for at kunne følge trop.
entre otras cosas en el departamento de contabilidad, donde los procesos internos también tienen una actualización digital para seguir su ejemplo.

blindskrift og evaluere sine kommunikationskanaler og interne processer med henblik på at producere
emprender una evaluación de los canales de comunicación y los procesos internos con el fin de elaborar

begge parter får mulighed for at lære hinandens arbejdsmetoder og interne processer at kende.
esto permite a ambas partes conocer los métodos de trabajo y los procesos internos de unos y otros.

samle databaserne på fundraising-området, optimere kampagner og fremskynde interne processer, som kommer vores patienter tilgode.”.
incrementar las acciones de las campañas y acelerar los procesos internos para beneficiar a nuestros pacientes mucho más.”.

koordinere interne processer med kundebehov og udvikle en fleksibel tilgang til håndtering af kundeoplevelsen i takt med,
alinear los procesos internos con las exigencias del cliente y crear un enfoque flexible a

Hvis en forbrugers klage ikke kan løses gennem CIBT's interne processer, samarbejder CIBT med JAMS i henhold til JAMS' internationale mæglingsregler, som findes på JAMS' hjemmeside
Si la reclamación de un consumidor no puede resolverse mediante los procesos internos de CIBT, CIBT cooperará con JAMS con arreglo a la Normativa de Mediación Internacional de JAMS,

analyse og interne processer.
análisis y operaciones internas.

din krop arbejder for at øge din indre temperatur både gennem kulderystelser og andre interne processer, siger Christopher Ochner,
su cuerpo trabaja para aumentar su temperatura interna tanto a través de los escalofríos y otros procesos internos, dice Christopher Ochner,

medarbejdere eller interne processer, og når du hører om disse problemer direkte fra dine kunder,
empleados o procesos internos, y al oír estos problemas directamente de tus clientes,

kunder, interne processer og endelig medarb.
los clientes, los procesos internos, y finalmente con los empleados

også opleve følelsesmæssig bevidsthed drevet af interne processer som billeder," siger Dr. Sharon.
también experimentar estados de conciencia emocional impulsados por procesos internos, como las imágenes," dijo el Dr. Sharon.

der skal udføres i relation til økonomiske processer, kunder, interne processer og endelig medarb.
relacionando las acciones que necesitan ser tomadas con relación a los clientes, procesos internos y, por fin, personal

kunder( interne eller eksterne) samt interne processer, der gør det muligt.
unos clientes(internos o externos) y unos procesos internos que le permitan realizar su misión y estrategia.

reservedelsmarkedet samt optimering af vores interne processer, for blot at nævne nogle få punkter.
el mercado de posventa y la optimización de nuestros procesos internos, por mencionar tan solo algunos puntos.