INTERVALLET MELLEM TO - oversættelse til Spansk

• intervalo entre dos

Eksempler på brug af Intervallet mellem to på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Intervallet mellem to inspektioner må ikke overstige to år.
El intervalo entre auditorías no debe exceder de dos años.

Projektører og projektører forskellen mellem udførelsen af bestråling intervallet mellem to, at spotlight er også kendt som projektion lamper, projektører, projektører.
Reflectores y focos de la diferencia entre el rendimiento de la gama de radiación entre las dos, la atención también es conocido como las lámparas de proyección, proyectores, focos,etc.

nr. 1257/1999 forstås ved" hurtigtvoksende arter, der kan udnyttes på kort sigt": arter, hvis omdrift, dvs. intervallet mellem to hovedskovninger på samme sted,
los términos"especies de crecimiento rápido que se cultiven a corto plazo" se refieren a las especies cuyo período de rotación(intervalo que separa dos cortas principales en la misma parcela)

blodet afløbet fra realisere intervallet mellem to perioder, alle disse symptomer er tegn på en forstørret livmoder og fibromer.
la menstruación irregular, y la sangre entre el intervalo de dos períodos, todos estos son indicativos de los síntomas de un agrandamiento del útero y los fibromas.

Korte intervaller mellem to graviditeter.
Los intervalos cortos entre dos embarazos.

Halftone Den korteste afstand eller det mindste interval mellem to noder.
Semitono Distancia o intervalo más pequeño entre dos notas.

Intervallet mellem de to første menstruationsperioder kaldes en menstruationscyklus.
El intervalo entre los dos primeros periodos menstruales se llama un ciclo menstrual.

Tag din tablet hver dag på omtrent samme tidspunkt, så intervallet mellem de to tabletter altid er 24 timer.
Las tabletas deben tomarse todos los días aproximadamente a la misma hora para que el intervalo entre dos tabletas siempre sea de 24 horas.

Tag din tablet hver dag på omtrent samme tidspunkt, så intervallet mellem de to tabletter altid er 24 timer.
Tome su comprimido diario aproximadamente a la misma hora de modo que el intervalo entre dos comprimidos sea siempre de 24 horas.

Tag din tablet hver dag på omtrent samme tidspunkt, så intervallet mellem de to tabletter altid er 24 timer.
Los comprimidos deben tomarse cada día aproximadamente a la misma hora de forma que elintervalo entre dos comprimidos sea siempre de 24 horas.

Når injektions intervallet mellem de to celler var langt,
Cuando el intervalo de inyección entre las dos celdas era largo,

episode med anorexia nervosa, hvor intervallet mellem de to forstyrrelser kan variere fra måneder til år.
existen antecedentes previos de anorexia Nerviosa con un intervalo entre ambos trastornos de varios meses o años.

vil intervallet mellem de to liv være som en ubrudt og fredsommelig barnesøvn,
será el intervalo entre las dos vidas semejante al sueño tranquilo

Det grundlæggende interval mellem de to punkter er 180 °F.
La separación fundamental entre estos dos puntos es 180 °F.

Det grundlæggende interval mellem de to punkter er 180 °F.
La separación fundamental entre ambos puntos es de 180 °F.

Afkorte intervallet mellem to på hinanden følgende tvungne kontroleftersyn.
Acortar el intervalo entre dos inspecciones técnicas obligatorias sucesivas.

Intervallet mellem to doser bør ikke være mindre end 1 måned.
El intervalo entre dos dosis no debe ser menor a un mes.

Afkorte intervallet mellem to på hinanden følgende tvungne kontroleftersyn.
Reducir el intervalo entre dos inspecciones sucesivas obligatorias.

Intervallet mellem to på hinanden følgende hvileperioder må ikke overstige 14 timer.
El intervalo entre dos períodos consecutivos de descanso no excederá de 14.

Intervallet mellem to inspektioner må ikke overstige to år.
El intervalo entre dos inspecciones no podrá ser superior a dos años.