INTERVAL - oversættelse til Spansk

• intervalo
• rango
• gama
• incremento
• intervalos
• incrementos

Eksempler på brug af Interval på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Auto save interval disabled.
Auto save interval disabled.

Davis, gå ti minutter tilbage og send stillbilleder med 30-sekunders interval.
Davis, quiero retroceder diez minutos, con imágenes en intervalos de 30 segundos.

Pad funktioner: Interval eller sænk trommesæt, mønster eller tempo; hanen tempo;
Pad funciones: Incremento o decremento del Kit del tambor, el patrón o el Tempo; Tap Tempo;

Menstruation kan forekomme med et interval på mere end 40 dage( oligomenorrhea,
La menstruación puede ocurrir a intervalos de más de 40 días(oligomenorrea,

træk mærket til højre for instrumentet, eller vælg et interval.
arrastre el regulador hacia la derecha del instrumento o seleccione un incremento.

Hvis minutviseren begynder at hoppe i 4 sekunders interval, skal batteriet skiftes.
Si la manecilla de segundo comienza a avanzar en incrementos de cuatro segundos, la batería necesita ser reemplazada.

250 mg/ m2 og øges efter 2 til 3 dages interval med 50 mg/ m2 to gange daglig.
3 días a intervalos de 50 mg/ m2 dos veces al día.

Øger eller reducerer en værdi, f. eks et tal interval, klokkeslæt eller dato.
Aumenta o disminuye un valor, como un incremento numérico, una hora o una fecha.

fange screenshots i interval.
capturará capturas de pantalla en intervalos.

Standardværdien for begge skaleringer er 75%( område= 0 til 100%, måleenhed= procent, mindste interval= 0,1).
El valor por omisión para ambas escalas es 75%(rango = 0 a 100%, sistema de medida = porcentaje, incremento más pequeño = 0,1).

Brug opdateret anti-virus værktøj til at scanne din Iomega harddisk på regelmæssig interval af tid til at slippe af med virus angreb.
Utilice la herramienta actualizada antivirus para escanear su disco duro Iomega en intervalos regulares de tiempo para deshacerse de los asaltos de virus.

Hvis trykket ikke kontrolleres tilstrækkeligt med denne dosis, kan det være nødvendigt at bruge 1 dråbe 2 gange dagligt med 12 timers interval.
Si con esta dosis no es suficiente para controlar la presión, puede ser necesario administrarlo dos veces al día con intervalos de 12 horas.

Enhver indstilling i et interval på 0,5 mellem 0,0 dB og 42,0 dB.
cualquier ajuste en un incremento de 0,5 entre 0,0 dB y 42,0 dB.

AUC0- ∞= Areal under kurven MRT= Middel residens tid SD= Standard variation CI= Konfidens interval.
AUC0-∞ = Área bajo la curva MRT = Tiempo medio de permanencia DE = Desviación estándar IC = Intervalo de confianza.

Så tilføjer i interval træning for dit hjerte, øge tempoet et
Así que añadir en el entrenamiento de intervalo para su cardio, aumentar el ritmo varias veces durante su entrenamiento,

du lader den foruddefinerede portindstilling være Interval mellem tilslutninger til server( min.).
deje la configuración predeterminada del puerto en Intervalo entre conexiones al servidor(min.).

Chi-squared tests of interval and density forecasts,
Chi-squared tests of interval and density forecasts,

Det maksimale PR- interval var 286 msek
El intervalo PR máximo fue de 286 mseg

Den relative forpligtelse til at holde den maksimale momssats inden for et 10 %'s interval over 15% er blevet overholdt frem til nu.
El compromiso relativo de mantener el tipo máximo del IVA en un margen del 10% por encima del límite del 15% ha sido respetado hasta la fecha.

Overvej at udføre cykelture eller jogge i en interval træning træning for at maksimere mængden af fedt du brænder.
Considera andar en bicicleta o trotar en un entrenamiento de intervalos para maximizar la cantidad de grasas que quemas.