INCREMENTO - oversættelse til Dansk

stigning
aumento
incremento
crecimiento
subida
aumentar
ascenso
impulso
elevación
alza
forøgelse
aumento
incremento
aumentar
mejora
incrementar
crecimiento
multiplicación
forhøjelse
aumento
incremento
elevación
aumentar
alza
subida
vækst
crecimiento
desarrollo
crecer
aumento
expansión
øgning
aumento
incremento
aumentar
incrementar
øge
aumentar
mejorar
incrementar
aumento
impulsar
elevar
reforzar
potenciar
intensificar
ampliar
tiltagende
creciente
aumento
cada vez
incremento
progresiva
aumentando
creciendo
mayor
más
øget
aumentar
mejorar
incrementar
aumento
impulsar
elevar
reforzar
potenciar
intensificar
ampliar
stigende
aumentar
escalera
subir
aumento
crecer
incrementar
ascender
subida
bajar
se elevan
større
gran
grande
importante
genial
enorme
considerable
excelente
mayor
enormemente
más
stigningen
aumento
incremento
crecimiento
subida
aumentar
ascenso
impulso
elevación
alza
øgede
aumentar
mejorar
incrementar
aumento
impulsar
elevar
reforzar
potenciar
intensificar
ampliar
forhøjelsen
aumento
incremento
elevación
aumentar
alza
subida
forøgelsen
aumento
incremento
aumentar
mejora
incrementar
crecimiento
multiplicación
stigninger
aumento
incremento
crecimiento
subida
aumentar
ascenso
impulso
elevación
alza
væksten
crecimiento
desarrollo
crecer
aumento
expansión
øges
aumentar
mejorar
incrementar
aumento
impulsar
elevar
reforzar
potenciar
intensificar
ampliar
steg
aumentar
escalera
subir
aumento
crecer
incrementar
ascender
subida
bajar
se elevan
stiger
aumentar
escalera
subir
aumento
crecer
incrementar
ascender
subida
bajar
se elevan
steget
aumentar
escalera
subir
aumento
crecer
incrementar
ascender
subida
bajar
se elevan

Eksempler på brug af Incremento på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Sin duda, deberíamos fomentar el incremento de la inversión en estos sectores.
Vi bør bestemt fremme flere investeringer i disse sektorer.
Esto sucede debido al incremento en la producción de leche.
Dette sker på grund af stigningen i mælkeproduktionen.
Incremento de ventas e ingresos.
Flere salg og øget omsætning.
Puede haber un incremento de indigencia, desempleo
Der kan blive flere hjemløse, større arbejdsløshed
En parte, este incremento en actividad parece haber sido.
Den stigning i aktivitet, som har fundet sted, ser ud til at have.
Incremento del valor de un instrumento.
En stigning i instrumentets værdi.
Incremento de los requerimientos de solvencia.
Forøgede krav til solvens.
Incremento de convenios Internacionales.
Et stigende antal internationale aftaler.
Incremento de los porcentajes de mezcla de biodiésel para el transporte.
Højere iblanding af biodiesel i transporten.
Incremento de los recursos públicos disponibles para la investigación y producción de biocombustibles avanzados.
Flere ressourcer til forskning i og produktion af avancerede biobrændstoffer.
Cualquier incremento de 13CO2 será medido por análisis isotópico.
En stigning i 13CO2 vil blive målt med isotopanalyse.
Incremento del nivel sanguíneo de ciertas enzimas(transaminasas).
Forøgede niveauer i blodet af nogle enzymer( transaminase).
Hipopotasemia, incremento de lípidos, trastornos alimentarios(incluyendo anorexia), hiperuricemia.
Hypokaliæmi, forhøjede lipider, appetitforstyrrelser( herunder anorexi), hyperuricaemia.
Cabe señalar que a menudo el Ramadán marca un incremento de la violencia en Irak.
Ramadanen er ofte præget af en stigning i volden i Irak.
La rentabilidad del turismo se desploma a pesar del incremento de visitantes.
Energiforbruget er faldende på trods af et stigende antal gæster.
El criterio principal de valoración de la eficacia fue el incremento de plaquetas.
Det primære effektmål var en stigning i antallet af blodplader.
Boicot generalizado de los tranvías de Barcelona debido al incremento de los precios.
Store strejker i Barcelona på grund af en stigning i sporvognspriserne.
Los resultados mostraron un incremento.
Resultaterne viste forhøjede.
Jubilación flexible y incremento de pensión.
Fleksibel tilbagetrækning og højere pension.
hemos obtenido un incremento de la financiación.
vi efter den kamp fik flere midler.
Resultater: 4651, Tid: 0.1313

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk