STIGNING - oversættelse til Spansk

• aumento
• incremento
• crecimiento
• subida
• aumentar
• ascenso
• impulso
• elevación
• alza
• aumentos
• aumentan
• incrementos
• aumenta
• aumentó
• elevaciones

Eksempler på brug af Stigning på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Den Overdreven vægt stigning i dit land.
El auge de peso excesivo en su país.

Trimethylxanthine-- Hæv metaboliske procedure forårsager stigning i forbrændingshastighed af fedtstoffer.
Trimethylxanthine-- Levante el procedimiento metabólico que resulta en aumento de la tasa de quema de grasas.

En så hurtig stigning er ikke set tidligere i jordens historie.
Un crecimiento tan rápido no se había registrado nunca en la historia de la civilización.

Stigning i ASAT blev rapporteret mindre hyppigt(< 1%).
Los aumentos en la AST se notificaron menos frecuentemente(< 1%).

L-Carnitine vil helt sikkert hjælpe stigning energi grad og fedt metaboliske proces.
L-Carnitina ciertamente ayudará a aumentar el grado de energía y el metabolismo de grasas.

Det er en stigning fra en meget svag start på året.
Lo que supone un repunte tras un comienzo muy débil del año.

arbejde teknik stigning.
trabajar la técnica de subida.

Dine bryster vil også har allerede begynde at stigning i størrelse.
Sus senos también habrá ya comienzan a aumento de tamaño.

Sammen med at give dig selv selvtillid en brønd var værdig stigning.
Además de proporcionar su confianza en sí mismo un pozo tenía derecho a aumentar.

Dengue Feber er i stigning.
El virus del dengue está en expansión.

Man kan ikke andet end at være glad over sådan en stigning.
Evidentemente. uno no puede más que felicitarse por tal expansión.

Dette genererede en stærk proces med urbanisering stigning kommer i det foregående årti.
Esto generó un fuerte proceso de urbanización que venía en aumento desde la década anterior.

Det er en af grunden til stigning.
Esa es parte de la razón de los aumentos.

Faldet alene havde forårsaget stigning i adrenalin.
La caida le hubiera causado un pico de adrenalina.

For dem meningen er som bølger i havet i fortsat stigning.
Para ellos, el significado es como las olas del océano en continuo aumento.

Se den seneste ulæste besked Stigning af takster ved liberalisering.
Consulte más nuevo sin leer Tasa de incremento de la liberalización.

Sammen med at give dig selv selvtillid en brønd var værdig stigning.
Junto con brindar su confianza en sí mismo un pozo tenía derecho a aumentar.

Kinas økonomi viser første stigning i vækst siden 2010.
China puede registrar su primera mejora de crecimiento desde 2010.

Craze for hårløse kønsorganer ledsager stigning i infektioner.
Locura por genitales sin pelo acompaña a aumento de infecciones.

Ligeledes jeg oplevet en stigning i energi.
También he experimentado una mejora en el poder.