A AUMENTAR - oversættelse til Dansk

at stige
a aumentar
a subir
a crecer
incremento
a elevarse
en aumento
a ascender
a incrementar
levantar
alza
med at øge
a aumentar
en aumento de
con la mejora
a incrementar
a mejorar
con impulsar
con el impulso
at vokse
a crecer
a aumentar
cultivo
para cultivar
de crecimiento
styrke
fuerza
reforzar
fortalecer
resistencia
fortaleza
potencia
mejorar
fortalecimiento
dureza
aumentar
at forøge
para aumentar
elevar
incremento
para incrementar
ampliar
para mejorar
multiplicar
acrecentar
de aumento
til en stigning
a aumentar
a un aumento
a un incremento
a una subida
a un crecimiento
a un alza
a un repunte
at opbygge
para construir
para crear
a desarrollar
edificar
de construcción
acumular
forjar
para generar
para aumentar
para establecer
boost
aumentar
impulsar
mejorar
potenciar
til en forøgelse
a un aumento
a aumentar
a un incremento
a incrementar
at forstørre
ampliar
aumentar
magnificar
ampliación
el aumento
para dilatar
til forbedring
til større
til yderligere

Eksempler på brug af A aumentar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
L-Carnitina ciertamente ayudará a aumentar el grado de energía y el metabolismo de grasas.
L-Carnitine vil helt sikkert hjælpe stigning energi grad og fedt metaboliske proces.
Cofinanciación de inversiones de capital destinadas a aumentar la producción.
Medfinansiering af kapitalinvesteringer til forøgelse af produktionen.
La demanda de energía a largo plazo volverá a aumentar después de la recesión.
Væksten i den langsigtede energiefterspørgsel vil stige igen, når nedgangen er forbi.
En ese punto Ios incidentes empezaran a aumentar exponencialmente.
Lige nu vil jeg mene, at antallet af hændelser vil stige eksponentielt.
Tras una leve reducción, el precio vuelve a aumentar.
Efter et stort fald stiger prisen igen.
El excedente comercial de China con Estados Unidos volvió a aumentar en junio.
Det kinesiske handels overskud steg igen i juni.
Ahora, la desigualdad vuelve a aumentar.
Og nu stiger uligheden så igen.
Las emisiones globales de CO2 vuelven a aumentar en 2019.
Den globale CO2-udledning stiger igen i 2019.
Además de proporcionar su confianza en sí mismo un pozo tenía derecho a aumentar.
Sammen med at give dig selv selvtillid en brønd var værdig stigning.
Esto evita que la temperatura del pienso granulado vuelva a aumentar durante el almacenamiento.
Herved undgår man, at pillens temperatur øges igen under opbevaringen.
Bombear durante diez a veinte minutos después de amamantar te ayudara a aumentar la producción.
Pumpning i 10-15 minutter efter amning, vil øge produktionen.
El número de empleados del Grupo volvió a aumentar en 2017.
Antallet af ansatte i Liebherr Group steg igen i 2017.
Mientras un establecimiento obtiene más opiniones, la calificación promedio tiende a aumentar.
Efterhånden som en ejendom får flere anmeldelser, stiger den gennemsnitlige vurdering oftest.
Pero en los últimos dos años, su número ha vuelto a aumentar.
Men i de sidste par år er tallet steget igen.
El pescado volvió a aumentar.
Fisketegnet stiger igen.
¡Reservá antes de que los precios vuelvan a aumentar!
Book, før priserne stiger igen!
Hay tantas tabletas en el mercado que ayudan a aumentar la tasa metabólica.
Der er så mange tabletter på markedet, der hjælper med at hæve stofskiftet.
Las exportaciones alemanas de armamento han vuelto a aumentar.
Tyskland har øget sin våbeneksport igen.
Hay tantas tabletas en el mercado que ayudan a aumentar la tasa metabólica.
Der er mange tabletter på markedet, som hjælper med at hæve stofskiftet sats.
Junto con brindar su confianza en sí mismo un pozo tenía derecho a aumentar.
Sammen med at give dig selv selvtillid en brønd var værdig stigning.
Resultater: 1884, Tid: 0.0985

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk