INTET SKETE - oversættelse til Spansk

• no pasó nada
• nada ocurrió
• nada sucedió
• no ocurrió nada
• nada hubiera pasado
• no pasaba nada
• no hicieron nada

Eksempler på brug af Intet skete på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Når vi blandede zink med sølvnitrat intet skete.
Cuando mezclamos zinc con nitrato de plata no pasó nada.

Du forsøgte at fortryde ændringerne ved at bruge Ctrl+ Z. Intet skete.
Intentó deshacer los cambios usando Ctrl + Z. No pasó nada.

Sandheden er, at der intet skete.
La verdad es que no pasó nada.

Ifølge præsidenten løj Clinton adskillige gange over for FBI, og" intet skete".
Clinton mintió muchas veces al FBI y no pasó nada.

Det vil sige, at intet skete uden gudernes vilje.
Pero nada sucede sin el designio de los dioses.

Vi spredte det ud, men intet skete.
Sí, lo derramamos, pero no pasa nada.

Jeg hentede opdateringer, men intet skete.
He descargado e instalado las actualizaciones pero no pasa nada.

Men du reddede mit liv! Og du lader som om intet skete.
Tu salvaste mi vida… y te comportas como si nada hubiese pasado.

Det betyder heller ikke at handle, som om intet skete.
Pero tampoco se trata de hacer como si nada hubiese pasado.

Intet skete.
No sucedió nada.

Intet skete.
No pasó nada.

Intet skete faldt i søvn med døren åben.
Tampoco pasa nada si duermen con la puerta abierta.

Som om intet skete.
Como si no hubiera pasado nada.

Intet skete mellem.
Nada pasó entre.

Du opfører dig, som om intet skete!
Para ti no ha pasado nada.

Intet skete med Abel.
No le pasó nada a Abel.

Intet skete i aftes.
Anoche no pasó nada.

Intet skete.
No hubo nada.

Gudskelov intet skete med Hashimoto.
Gracias a dios nada le pasó a Hashimoto.

Intet skete. Intet!.
No ha ocurrido nada.¡Nada!