JACQUES - oversættelse til Spansk

• jacques

Eksempler på brug af Jacques på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Og endelig er Jacques ansigtsmassage eller knivspids også udført på talkum
Y, finalmente, el masaje o pellizco facial de Jacques también se lleva a cabo con talco

Jacques Dermagne pointerede, at» forfatningsændringen anerkenderdetarbejde, der allerede er udført af rådet på miljøområdet.«.
Para Jacques Dermagne,«esta revisión constitucional reconoce a partir de ahora la importancia de los trabajos ya realizados por el Consejo en materia de medio ambiente».

Jacques Rogge, formand for ICO har advaret om, at de udendørs udholdenhedskonkurrencer vil blive udskudt,
El presidente del COI Jacques Rogge advirtió que algunas competencias de resistencia podrían ser pospuestas

Metrostationerne Saint Jacques og Glacière ligger ca. 250 m fra Hotel Marriott,
Las estaciones de metro de Saint Jacques y Glaciere se encuentran a unos 250 metros del Marriott Hotel,

Men under indspilningen af Carmen( 1925) blev Raquel Meller uenig med instruktøren, Jacques Feyder, hvis disciplin hun nægtede at underlægge sig.
Con Jacques Feyder, en el rodaje de Carmen(1925), las cosas se degradan pues Raquel Meller rehusa doblegarse a la disciplina impuesta por el realizador.

Kommissionen under Jacques Santer meldte sin afgang den 16. marts
La Comisión presidida por Jacques Santer dimitió el 16 de marzo

Blev ansat under navnet Sylvia Sinclair hos modedesigneren Jacques Fath, den første franske modedesigner, der kunne sælge sine kreationer i USA.
Eventualmente, modeló para Jacques Fath, El primer diseñador de moda francés que exportó sus creaciones a los Estados Unidos.

fik præsidenten af IOC, Mr. Jacques Rogges, hustru kinesiskundervisning hos os.
en el verano de 2008 la esposa del señor Jacques Rogge(presidente del COI) vino a Hutong School para un curso intensivo de chino.

Jeg sender en varm tak til Jacques Baudin, justitsminister
Rindo homenaje al Sr. Jacques Baudin, Ministro de Justicia

Hoved til Jacques Torres Chocolate til søde godbidder( egen regning),
Diríjase a Jacques Torres Chocolate para comprar dulces(gastos propios),

Et relateret emne er det fænomen, som Jacques Benvenistes kollega Yolène Thomas
Un tema relacionado es el fenómeno, reclamado por el colega de Jacques Benveniste Yolène Thomas

I et forsøg på at få det bedste ud af situationen sørgede Louis' forældre sammen med sognepræsten Jacques Palluy for at Louis overværede undervisningen i den lokale skole.
Tratando de ofrecerle la mejor ayuda posible, sus padres y el párroco Jacques Palluy hicieron las debidas gestiones para que el niño asistiera a la escuela.

År senere ser Jacques Gouin de Beauchêne i 1701, var der forsøg
Años más tarde del avistaje de Jacques Gouin de Beauchêne en 1701,

Jacques De Molay Hotel ligger 450 m fra metrostationen Arts et Métiers( linje 3 og 11).
El Jacques De Molay Hotel está a 450 m de la estación de metro Arts et Métiers(líneas 3 y 11).

Romantisk drama instrueret af Jacques Audiard(" Profeten"," Det slag mit hjerte sprang over").
Drama romántico dirigido por el francés Jacques Audiard(De latir mi corazón se ha parado).

gift Jacques Cassini i 1710, og de havde fem børn.
se casó con Jacques Cassini en 1710 y tuvieron cinco hijos.

Du bedes give Jacques Avenue- A Bondi Beach Holiday Home besked om, hvornår du regner med at ankomme.
Informa al Jacques Avenue- A Bondi Beach Holiday Home con antelación de tu hora prevista de llegada.

Anden runde vil komme til at stå imellem Jacques Chirac og den ekstreme højrekandidat JeanMarie Le Pen.
La elección pasó a ser disputada entre el derechista Jacques Chirac y el ultraderechista Jean-Marie Le Pen.

Et relateret emne er det fænomen, som Jacques Benvenistes kollega Ylone Thomas
Un tema relacionado es el fenómeno, reclamado por el colega de Jacques Benveniste Yolène Thomas

I 1962 giftede hun sig med instruktøren Jacques Demy( Pigen med paraplyerne), som hun var gift med indtil hans død i 1990.
Y en 1962 se casó con el director de cine Jacques Demy, con quien estuvo unida hasta su muerte en 1990.