KALDES UNDERTIDEN - oversættelse til Spansk

• a veces se llama
• a veces se conoce
• en ocasiones se denominan
• a veces se llaman
• se refiere a veces
• son en ocasiones conocidas como

Eksempler på brug af Kaldes undertiden på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det molekylære ur kaldes undertiden gen-uret eller det evolutionære ur.
A veces se le llama un reloj genético o un reloj evolutivo.

Dette kaldes undertiden som' parkering' domænenavnet.
Esto se refiere a menudo como«aparcamiento de dominio».

Dette symptom kaldes undertiden" chemo fog" eller" chemo brain".
Este síntoma es a veces llamado«quimio niebla» o«quimio-cerebro.».

Disse kaldes undertiden feber blister.
En ocasiones se las llama ampollas febriles.

Siden mod forslaget hedder negativet( kaldes undertiden" Con").
El lado contra la proposición se llama Negativo(a veces llamado" Con").

Candida Albicans er en dimorphic fungus, der kaldes undertiden monilia.
Candida Albicans es un hongo dimorfo que a veces es referido como moniliasis.

Staffordshire kaldes undertiden en" mobbe race" og bliver ofte misforstået.
El Staffordshire a veces se llama una"raza de matón", y a menudo se entiende mal.

Denne art kaldes undertiden endda Aloe Descuan,
Esta especie a veces se llama Aloe Desquana,

De kaldes undertiden som“ ufoer”, et akronym for“ grimt,
A veces se los conoce como“OVNIS”, un acrónimo de“feo,

Denne type af eksperimentel design kaldes undertiden en opmuntring design,
Este tipo de diseño experimental a veces se llama un diseño de estímulo

Cykler, der er mindre end en Brompton kaldes undertiden bærbare cykler.
Las bicicletas que son mas pequeñas que una Brompton son en ocasiones conocidas como bicicletas portables(→ en)..

Ryan Campground kaldes undertiden som overflodcampingpladsen for Hidden Valley,
Ryan Campground a veces se conoce como el campamento de desbordamiento de Hidden Valley,

Plena kaldes undertiden en" sang avis", fordi teksterne afspejler nutidige arrangementer.
Plena a veces se llama un"periódico de canto" porque las letras reflejan eventos contemporáneos.

Niacin er et af B-vitaminerne og kaldes undertiden som vitamin B-3 eller nikotinsyre.
La niacina es una de las vitaminas B y a veces se conoce como vitamina B-3 o ácido nicotínico.

Bonusser kaldes undertiden som fantombonuser, da spilleren mister en spillerens bonus,
Las bonificaciones a veces se llaman bonificaciones fantasmas, ya que el jugador pierde

Argyranthemum kaldes undertiden fejlagtigt krysantemum på grund af en vis lighed,
Argyranthemum a veces se llama, erróneamente, crisantemo, debido a un cierto parecido

Keramik Northwest Skåne kaldes undertiden keramisk samfund,
Cerámica Al noroeste de Skåne a veces se llama la comunidad de cerámica,

Træet kaldes undertiden" korallblomma", fordi blomsterne ligner farven på Orange koral.
El árbol a veces se llama"korallblomma" porque las flores se asemejan al color del coral anaranjado.

Planeten Venus Venus kaldes undertiden jordens søsterplanet,
El planeta Venus Venus a veces se llama el planeta hermano de la tierra,

Wakame kaldes undertiden" havfernen", fordi den har en lang
El wakame a veces se llama"helecho marino"