KLODSET - oversættelse til Spansk

• torpe
• voluminoso
• torpemente
• patoso
• tontín
• torpes
• voluminosa

Eksempler på brug af Klodset på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Du ved, hvor klodset besse kan være.
Ya sabes lo torpe que puede ser la abuela.

Det var klodset af Blake, at masken fik hans telefon.
Blumsy ha sido un idiota dejando que el enmascarado se llevara su móvil.

De plejer handle klodset når man laver nogle aktiviteter
Suelen actuar con torpeza al realizar algunas actividades

Hun er klodset og kommer ofte galt af sted.
Es muy torpe y tropieza con frecuencia.

Så klodset.
Qué torpe eres.

På trods af klodset og stor masse er kalkuner gode flyers.
A pesar de la torpeza y la gran masa, los pavos son buenos voladores.

Det var meget klodset af mig.
Fue-- Fue una torpeza por mi parte.

fingre kan føle klodset eller svag.
los dedos pueden sentirse torpe o débil.

fingre kan føle klodset eller svage.
los dedos pueden sentirse torpe o débil.

Årvågent men klodset.
Alertas pero incomodos.

Han er klodset.
El médico forense es muy torpe.

Myers franske kæreste er lige så klodset som ham selv!
La novia gabacha de Myer es tan zoquete como él!

Han er stor og stærk, men klodset.
Es grande y fuerte, pero es torpe.

AHHH-HAHAHA, hvordan kan man være så klodset!".
Pf, cómo puedes ser tan pringao".

Mens der er klogskab gemmer sig i klodset.
Mientras que hay inteligencia que oculta en torpeza.

øje med os og finder Europa et klodset og bureaukratisk apparat.
considera que el sistema europeo es aparatoso y burocrático.

Undskyld, for at være så klodset….
Perdón, por ser tan puntilloso.

Jeg, derimod, er klodset under pres.
Por otro lado, yo soy muy patoso bajo presión.

Og ungen er klodset.
El chico es un torpe.

Du ved, hvor klodset hun er.
Bueno, ya saben lo torpe que es.